Igor's Adventures in Somewhere....

Itália!!!

2010-06-01T11:37:00.006+02:00

Comecei a viagem ao redor da Itália em Veneza, a famosa cidade das centenas de ilhas, gôndolas, canais e carnavais.

Junto comigo: Joanna e Susan, também trainees na Husqvarna, da Polônia e Peru, respectivamente.
Ganhamos uma mapa no hotel com os pontos mais populares da cidade, mas o melhor momento foi quando me perdi e saí da rota turística e entrei em alguns becos mais isolados, pois aí pude conhecer um pouco da vida Veneziana “por trás da cortina”.
A cada ponte eu estava em uma ilha diferente, e depois de uns 5 minutos já estava totalmente perdido.

A sensação de finalmente caminhar pelas ruas estreitas e pelas centenas de pontes é algo inexplicável. A atmosfera da cidade é muito vibrante, colorida, e por um momento parece que você está em um lugar irreal, uma fantasia imaginável até então.
Depois de passear pelos principais pontos turísticos, eu decidi entrar em um dos “ônibus” aquáticos e percorrer a rota mais longa, de norte a sul, apenas para apreciar a vista entre as diferentes ilhas.
Não tive interesse em andar de gondolas, porque o preço era muito alto então preferi o busão mesmo! Menos romântico, me levou de um lado a outro da mesma forma!

De noite partimos para Florença, a capital do Renascimento. A jornada comecou na tentativa de ver o David (a famosa estátua do Michelangelo). Existem várias estátuas do David espalhadas pela cidade, mas a original fica em uma pequena galeria, com entrada restrita. Depois de pagar uma semi-fortuna e ficar 4 horas e meia na fila, finalmente conseguimos entrar. Era proibido tirar fotos, mas depois de tanto esforço, eu não iria sair dali sem uma lembrança, haha

Para quem se interessa por arte, Florença eh a cidade perfeita, com estátuas e pinturas por todo o lado, igrejas e mais igrejas, praças e mais praças! A Duomo também é outro importante ponto turístico que vale a pena visitar... mas pra quem não se interessa tanto por arte, e tem um tempo curto, foi melhor picar a mula e partir para a próxima aventura.

A uma curta distancia de Florença, Pisa é uma cidadezinha bem pequena que ficou famosa pela torre torta.

Passei apenas algumas horas na cidade, esperando a conexão do trem, e acho que não precisa mais tempo do que isso, porque além da torre, só tem a torre! (ok... o resto da cidade é legalzinha, mas bem pequena!) Depois de pagar o mico de tentar tirar a foto derrubando a torre, e depois segurando a torre, era hora de pegar qualquer trem, ou qualquer ônibus, em qualquer estação, porque afinal... todos os caminhos levam à Roma!

Quem tem boca chega a Roma e eu cheguei de noitezinha. Logo cedo, a primeira parada não poderia ser diferente: Deslumbrar uma das 7 maravilhas do mundo - o Coliseu.
Por fora eu já sofri o impacto do gigante e imponente monumento. Por dentro, é fascinante caminhar e imaginar as grandes batalhas e eventos que tomavam palco no local.

Próximo ao Coliseu, existe o Foro Romano e o Palatino, que também te deixam sem palavras e te fazem sentir dentro do filme Gladiador.
Existem muitas coisas para se fazer em Roma e se quiser ver tudo em apenas em algum dia, é uma verdadeira correria!
Eu passei por quase todos os pontos principais do mapa, e novamente... praças e mais praças, igrejas e mais igrejas!

No dia seguinte era a Sexta-feira da Paixão e logo cedo parti para o Vaticano, basílica de São Pedro. De novo, me senti em um filme, agora dentro do Código da Vinci e Anjos e Demónios! Existem tantos estórias e segredos, e um sentimento de grandeza. Mesmo eu que não sou muito religioso fui contagiado pela energia do local, que exerce uma grande influência sobre você.

Depois de algumas horas na basílica, fomos para o Museu do Vaticano e após muita espera na fila, passamos algumas horas percorrendo o museu, admirando a história e todas as obras que ali existem, à procura do seu ponto mais importante: a capela Sistina e a famosa pintura de Michelangelo.
Finalmente entramos na capela e valeu a pena! São tantas obras de arte que eu não sabia por onde começar a analisar. Acho que precisaria de algumas várias horas para poder ver tudo.

De tardezinha, voltamos para a basílica e fiz algo que nunca imaginei fazer: assistir uma missa com o Papa!

Bom, teoricamente a Liturgia não é uma missa, mas ainda sim, eu estava lá, o Papa estava lá, então valeu!

É uma honra, e um velho sonho de família chegar até ali e ver tudo de tão perto.

E se não bastasse isso, quando acabou a missa saí correndo direto para o Coliseu. Já era noite e a Via Cruz estava por começar.
Nunca vi tanta gente junto!
Roma é um dos principais destinos turísticos do mundo, então imagina na época de Pascoa. Todo mundo queria estar ali na Via-Cruz e cada um se acomodava como podia, pendurados, socados, sem visão ou sem escutar nada, mas pelo menos estavam ali!

Eu cheguei meio atrasado, pq estava na basílica e a maioria da pessoas estava ali desde cedo esperando a Via Cruz e guardando lugar. Mas eu não poderia estar tão perto e não ter conseguido ver nada direito. Depois de pisar no pé de muita gente, pontapés, cotoveladas e muito, mas muito xingamento, eu fui passando pelo meio do formigueiro até ter uma boa visão. Mais uma vez, chega o papa e a “missa” começa.

A foto ficou ruim, mas pelo menos eu tirei! Jejeje...
Nos dia seguinte, ainda tinha muitos pontos que eu queria conhecer, então fiz o check out no hotel logo cedo, deixei a mala no terminal e saí correndo para não deixar de visitar nenhum lugar.

Roma foi fantástica. A Itália foi fantástica, um pedacinho da América latina na Europa.
Existe malandragem, cor, paixão, vida.
Existe comida, muita massa, pizza, lasanha. E pra mim, esses são meus pratos favoritos, então eu estava no céu.
Existe vinho bom e barato, os famosos gelatos de sobremesa e um café perfeito!
Existe história, existe modernidade.
E o melhor de tudo... existe verde! Depois de tenta neve aqui na Suécia, eu já tinha me esquecido de que o verde existia.

Por essas e tantas outras razões, a Itália foi um país que marcou e se diferenciou de todos os demais. Ainda faltou muito para conhecer, mas eu fiz minha parte: joguei uma moeda na Fontana di Trevi para que um dia eu possa regresssar e continuar a jornada!
A próxima parada foi a terra do Tintin. Aguardem o post!

Alemanha

2010-04-14T13:23:00.006+02:00

Continuando o ciclo de viagens, o meu próximo destino depois da Rep. Checa foi a Alemanha.

Foi interessante ir para o país onde parte da minha família teve origem e entender um pouco mais sobre a história.

Berlim é uma cidade bastante moderna e internacional. Assim como Praga, é possível encontrar turistas de todos os cantos do mundo, embora seja muito difícil se comunicar com algum alemão em inglês!

Fomos para Berlim em um grupo de 12 pessoas, que estão participando no mesmo programa do que eu na Husqvarna e também a Silvia, uma colega que trabalhou comigo na Accenture em Curitiba e agora está trabalhando em Hannover, na Alemanha.

No primeiro dia fizemos o Free Walking Tour, ou caminhada turística grátis, um serviço oferecido por voluntários, e onde os interessados se reúnem em um ponto de encontro pré definido e um guia passeia com a gente pelos principais pontos turisticos. Custo: totalmente gratis, mas é claro que eles esperam uma boa gorjeta no final!

Imagina andar ao redor de Berlin quando se está -15 graus, das 10 da manhã até as 4 da tarde! Foi um choque térmico, mas a cidade tem tantos pontos interessantes que as vezes eu me esquecia que meus dedos estavam congelados.

Claro que os principais pontos tem alguma relação com a II Guerra Mundial, holocausto dos judeus, tomada comunista, a Cortina de Ferro e o Muro de Berlim.

A cidade é cheia de historia. No portão de Brandemburgo as principais guerras da humanidade foram declaradas e até hoje, a embaixada dos EUA e da Franca estão nesta praça, uma espécie de garantia após a vitória da guerra.

Durante a caminhada, o guia nos explica como era a vida do lado comunista do Berlin e as duas distintas realidades. No checkpoint Charlie podemos ver quão precária era a vida das pessoas e as tantas tentativas que houveram para atravessar o muro e buscar uma vida melhor no outro lado.

Algo marcante para mim foi quando o guia explicou que em 1989, quando o muro foi derrubado, ao contrário do que se esperava, as pessoas do lado comunista não se mudaram imediatamente para o outro lado, embora houve muita euforia no momento.
Isso seria o esperado, porque tanto lutaram para isso. Ele explicou que o que todos queriam ela apenas a liberdade e o poder de fazer a escolha de ir e vir.

Isso me fez refletir bastante, porque hoje temos essa liberdade e muitas vezes reclamamos de tudo e não damos valor ao que temos. Reclamamos que a comida do avião é ruim, e que a Polícia de imigração não foi simpática, porém viajar era algo imaginável para tantas pessoas que viveram naquela época.

No dia seguinte fomos visitar o campo de concentração de Sachsenhausen. Embora este não tenha sido um dos maiores campos nazistas, foi usado como modelo para os demais, pelo seu formato e efetividade. Não era um campo de extermínio, mas sim um campo de trabalho, onde os judeus e prisioneiros de guerra eram forçados a trabalhar em condições precárias. Embora não houvessem cameras de gases ou outras ferramentas de extermínio, milhares de pessoas morreram de fome, doenças ou até mesmo de frio, por não terem as mínimas condições de sobrevivência.

É chocante andar pelos arredores do campo. O ambiente é pesado e bastante triste, porém uma experiência humana, cheia de reflexão e que nos deixa com raiva de nós mesmos, ao pensar que o ser humano é capaz de tantas atrocidades contra outros seres da mesma espécie, em nome de uma crença de raça pura.

Em 1945, quando o fim da guerra estava próximo, os nazistas tentaram queimar todo o campo e apenas poucos prédios restaram. Os presos tiveram que marchar no frio, pelo meio da floresta, numa tentativa que os nazistas fizeram de escapar das tropas aliadas. Muitos morreram durante o percurso e poucos puderam finalmente ter a sua liberdade conquistada novamente.

Parece estranho ir até Berlim por um fim de semana e passar um dia em um lugar tão sombrio.

Eu encontrei muitos brasileiros por lá, quase metade do grupo. Concluímos que para nós, isso é um dos grandes símbolos da região, que conhecemos de longe, apenas através de filmes e lilvros, e algo que temos que ver pessoalmente uma vez que estamos tão pertos. Encontrei poucos turistas do leste europeu neste local; Por ter sido algo tão traumático e vivenciado de perto, a maioria deles prefere ficar na cidade, admirando os prédios e museus, assim como a Ewa preferiu na Polonia.
Mas eu acredito que para mim valeu muito a pena tirar 1 dia da minha viagem e vivenciar algo diferente, parte da nossa história e sem dúvida, uma experiência enriquecedora.

Também não pude deixar de comer a típica salchisa com mostarda e beber o “copinho” de cerveja.

Acredito que a Alemanha tenha muito mais a oferecer, com suas tantas outras belas e importantes cidades, porém para alguém com orçamento e tempo limitado, Berlin foi interessante, produtivo e permitiu sentir um pouco da Alemanha e sua cultura.

Mochilão nas costas e preparado para o próximo destino: Itália.

República Checa

2010-02-21T12:53:00.009+02:00

Depois de Cracóvia, tomamos um trem para Praga, capital da República Checa.

O trem foi uma experiência a parte. Sobrevivente dos tempos comunistas, o trem era bastante antigo e foi um pouco aterrorizante no começo, mas definitivamente interessante, que permitiu imaginar um pouco como as viagens eram realizadas anteriormente.

Praga é um dos mais belos e antigos centros urbanos da Europa, com milhares de anos de historia.
Vários impérios de diversas partes da Europa ocuparam Praga durante algum período. Após o fim do império Austro-Húngaro, Praga se tornou a capital da antiga Checoslováquia. Durante a segunda guerra mundial, o país virou parte do império Nazista e mais tarde tomada pelas tropas da União Soviética e apenas em 1992, com a dissolução dos laços que uniam checos e eslovacos numa federação única, Praga deixou de ser a capital da Checoslováquia e passou a ser capital da República Checa.

Com tanta história, Praga possui uma arquitetura que fascina. E não são apenas alguns poucos prédios, mas uma grande concentração de monumentos espalhados pela cidade. O castelo de Praga e a famosa ponte de St. Charlie são outros pontos imperdíveis!

Por tantas razões, Praga recebe turistas do mundo inteiro. Nas ruas, eu ouvia brasileiros em cada esquina. É uma cidade internacional, e especialmente durante o Ano Novo era mais fácil encontrar alguém do Cazaquistão do que um Checo!

As ruas estavam lotadas, enfeitadas e mesmo com tanto frio, todo mundo queria aproveitar as belas paisagens de Praga. E é imperdoável deixar de comer o típico “cachorro quente” com a salchicha e mostarda checa, a pizza de alho e o pão doce enrolado.

E claro que o Igor tinha que se perder no meio de Praga, na véspera do ano novo! Sem o endereço da casa onde eu fiquei hospedado e sem celular! Muitas poucas pessoas falam inglês, então demorou um tempão para eu conseguir ajuda, mas finalmente, cheguei em casa para a ceia!

E depois, a meia noite, fomos para uma das pontes sobre o rio que corta a cidade para assistir a queima de fogos. Uma experiência diferente: Ao invés de praia e calor, ficamos em uma das várias pontes em um rio quase congelado, esperando os barcos com os foguetes... E o frio? Bom, com tanta muvuca de gente, já não se sentia mais nada! :-)

Passei um tempo muito bom. Fiquei hospedado na casa dos parentes da Ewa, que são checos. Então com certeza foi muito melhor do que ficar em Hotel, porque eu pude experimentar um pouco da realidade local e ouvir suas historias.

Eu adorei visitar Praga e todos com quem eu me encontrava me prometeram que durante o verão é muito melhor. A cidade com certeza entra para a lista das minhas favoritas e deixa a gente com vontade de quero mais...

Polônia!

2010-02-13T21:04:00.006+02:00

Com apenas um pouco mais de 1 mês na Suécia, já tive a pausa para as festas de fim de ano, então decidi viajar para a Polônia, afinal, passar as festas sozinho aqui na minúscula cidade de Jönkoping, onde tudo fecha às 3 da tarde, não era uma boa opção!

Cheguei em Gdánsk, onde mora a Ewa, minha amiga polonesa com quem morei por 1 ano no Equador (e que até foi visitar Curitiba em 2008!). Foi ótimo experimentar um típico natal europeu, cheio de neve, pinheirinho, grande ceia em família e troca de presentes.

Os poloneses são um povo bastante católico e respeitam muitas das tradições. Durante a ceia repartem algo parecido com a hóstia e não comem carne. Um prato bastante exótico é o Arenque, que é um tipo de peixe que se come cru. Eles “cozinham” o peixe no sal e temperos apenas. Tem um gosto bastante diferente, e dependendo do tempero utilizado, até que fica gostoso, ou pelo menos comestível.

Gdánsk é uma cidade muito importante, por sua localização estratégica no mar Báltico e cheia de história. Foi totalmente destruída durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruída pelos comunistas da antiga União Soviética. É incrível imaginar que a cidade inteira foi devastada e reconstruída em tão pouco tempo. Isso mostra a forca do povo local, reconhecido por serem bastante lutadores. Muitos consideram que o fim da guerra e mais tarde, a queda do comunismo começou em Gdánsk.

Depois das festividades, milhares de almoços, jantares e comida e bebida por todos os lados, partimos de trem para Varsóvia, a capital da Polônia. Varsóvia é quase como qualquer outra grande cidade atual. Cheia de edifícios comerciais, lojas e trafego. Ficamos 1 dia na cidade, conhecendo os pontos principais e partimos para Cracóvia.

Cracóvia foi minha cidade favorita na Polônia, por ter sido no passado a capital do País, possui um “ar” mais histórico e cultural. É possível visitar o castelo onde moraram os antigos reis da Polônia, o centro histórico, o bairro onde os judeus foram confinados durante a segunda guerra.

Depois de algum tempo na Polônia, eu percebi que todo lugar que eu ia, havia alguma relação com a Segunda Guerra. E é fácil de entender por que.

A Polônia foi totalmente devastada pelas tropas nazistas e palco do maior holocausto, e tudo isso não faz muito tempo. A história do país foi bastante triste, cheia de disputas territoriais e conflitos, e isso reflete no dia a dia atual. Eu perguntei a um guia porque eles faziam tanta questão de relembrar esses momentos terríveis, com tantos memoriais espelhados pelo país. A resposta foi: além de homenagear os heróis que perderam suas vidas lutando pela liberdade, queremos que os visitantes reflitam e se eduquem, para que nunca mais deixem que algo parecido aconteça.

Hoje a Polônia mostra sua forca. Desde 1989 quando se libertou dos laços comunistas, o país começou a crescer e foi o único país europeu que teve um PIB positivo durante a recente crise mundial. Estão recebendo pesados investimentos (inclusive a Husqvarna começou a construir uma fabrica lá) e em poucos anos estão recuperando o tempo perdido durante décadas.

Perto de Cracóvia existe o famoso campo de concentração de Auschwitz, porém a Ewa não quis ir lá, dizendo que seria muito traumático para ela. Então decidimos ir para Zakopane, a capital do inverno, onde é possível ver a vida típica das montanhas polonesas. Foi divertido, embora não teve neve nestes dias e a capital do inverno perde um pouco sua graça sem neve!

Eu aproveitei Zakopane, mas para uma turista latino, eu preferia ter ido para o campo de concentração e prometi pra mim mesmo que iria voltar um dia para visitar Auschwitz. Definitivamente não é algo prazeroso, mas com certeza, uma experiência humana que todos deveriam passar pelo menos uma vez na vida, para sentir o que os antepassados sofreram e refletir sobre nossas ações.

É difícil escrever em um pedacinho de texto tudo o que eu vi e experimentei na Polônia, mas com certeza, levarei muitas memórias e lições comigo, durante muito tempo.

Próximo post: Ano Novo na República Checa.

Suécia!

2010-02-06T20:51:00.011+02:00

Depois de mais de 2 anos sem um post, o blog volta à ativa!

Dia 14 de Novembro (2009) cheguei em Estocolmo para uma nova aventura. Fui selecionado para participar do programa internacional de traineeships da Husqvarna, realizado em parceria com a AIESEC.

Hoje mais de 2 meses se passaram desde que eu deixei o Brasil para vir para a Suécia e até o momento posso dizer que tudo está valendo muito a pena.

O país em si é muito bonito, com muita história. As pessoas são muito amigáveis e todos falam inglês (ainda bem, porque estou sofrendo para aprender o sueco! Me registrei em um curso, mas é complicado!).

Estou trabalhando na fábrica da Husqvarna, em uma cidade chamada HusKvarna, onde a empresa teve sua origem à 320 anos atrás. Essa cidade fica na região "metropolitana" de Jönköking, onde eu moro.

Eu alugo uma casa com outros 5 estudantes suecos e 1 menina polonesa que participa no mesmo programa que eu.

Por ser um país Nórdico, na Escandinávia, geralmente faz bastante frio. Esse ano, para minha sorte, ou azar, fez tanto tanto frio, que não se via desde 1865! Por todo lado que eu olho está branco, coberto de neve.

Além do frio, durante o inverno temos muitas poucas horas de sol por dia. Amanhece por volta das 9 e escurece por volta das 3. Em algumas regiões mais ao norte, o sol não nasce nunca, é escuridão o dia inteiro!

A comida é normal, sem muitas raridades se comparada ao Brasil. Porém, carne, frutas e vegetais são muito mais caros, então come-se muito mais peixe e vegetais congelados.

O custo de vida é alto, mas não tanto quanto eu esperava. Algumas coisas como transporte, esportes, internet, são mais baratos aqui do que no Brasil.

Abaixo eu coloquei algumas fotos da jornada. Até agora eu conheci, além de Jönköping, uma cidade chamada Linköping, Lund e Gotemburgo. Planejo viajar mais durante o verão ou primavera. Por agora, 10 minutos andando na rua é suficiente para fazer você parar de sentir seus dedos!

Durante esses meses também viajei para Polônia, República Checa e Alemanha. Mais informações nos próximos posts!

Jogo de Hóquei. Equipe Huskvarna, posição n.1 na tabela do campeonato nacional!

Lago Vëttern

AIESEC International Congress - Turkey - 2007

2007-09-08T00:16:00.000+02:00

Depois de 30 horas para chegar na Turquia, mas 3 dias antes do Congresso, 13 dias de Congresso e 5 dias depois do Congresso e mais 30 horas para voltar pro Equador, continuo inteiro e bastante motivado da viagem.

E por isso o post vem bem longo!! Tome tempo para ler e descubra um pouco mais desse exótico país!

Conhecer a Turquia foi uma experiência incrível para mim...

1. A Turquia...

Situada na encruzilhada entre a Europa e a Ásia, a Turquia possui uma grande diversidade cultural e étnica, com mais de 70 milhões de habitantes.

A sua história remonta às civilizações antigas, tais como a dos hititas, passando pelas épocas grega e romana (quando São Paulo propagou o cristianismo na região) e os impérios bizantino e otomano. A história turca tem milhares de anos. Muitas das civilizaçoes que tiveram o seu aparecimento na Turquia, ainda existem e duas das chamadas Sete Maravilhas do Mundo encontram-se na Turquia: o Templo de Artemisa em Éfeso e o Mausoléu de Halikarnassos em Bodrum.
A república moderna da Turquia foi fundada em 1923 segundo o modelo de Estado secular ocidental. Cerca de 98% da população é muçulmana. No sudeste da Turquia existe uma importante comunidade curda.
No ano de 330, Constantinopla (hoje Istambul) situada nas margens do Bósforo, entre o Mar Negro e o Mar Mediterrâneo, tornou-se a capital do Império Bizantino, a parte oriental do Império Romano.
O património arquitectónico turco inclui obras-primas tais como as mesquitas de Selimiye (do Sultão Selim) e Suleymaniye (do Sultão Solimão) e a Igreja de Santa Sofia mundialmente famosa, que foi transformada em mesquita sob o domínio otomano, sendo actualmente um museu. O vasto património arqueológico do país é também uma importante atracção turística. No seu apogeu, o Império Otomano era a potência dominante no Mediterrâneo oriental e meridional.

** A cozinha turca tem por principais ingredientes a carne de borrego, sendo também muito apreciado o iogurte de leite de cabra, misturado com pepino, alho ou hortelã. O café é uma bebida com uma longa tradição na Turquia, onde os cafés são locais de convívio muito apreciados.

*Sabia que a costa mediterranica turca goza de 300 dias de sol por ano e que possui quase 1.500 quilómetros de praias?

*Sabia que Éfeso, Troia e a casa da Virgem Maria estão situadas na Turquia?

2. Istambul

Istambul é uma fascinante mistura de oriente e ocidente, história e modernidade, Ásia e Europa. A cidade foi, sucessivamente, a capital dos impérios Romano, Bizantino e Otomano. Testemunha da sua gloriosa história são os seus altos minaretes, os seus magníficos palácios e as obras mestras dos seus museus.
A lendária Istambul foi o centro mais poderoso do Império Romano oriental, depois da queda de Roma. Nesse tempo, era conhecida como Bizâncio e mais tarde foi denominada Constantinopla.

Istambul é a única cidade no mundo que se divide dois continentes: Ásia e Europa. Foi palco, durante centenas de anos, de combates sangrentos e revoltas pela conquista do poder.
Depois de tanta história e fusão de culturas, a cidade se transformou na mais fascinante Meca arquitetônica, gastronômica, artística e cultural do planeta, com seus milhares de monumentos; históricos palácios e mansões; mesquitas islâmicas que abrigam mais de 20 mil fiéis; castelos tirados de contos fantásticos; museus e galerias contemporâneas que criam um paradoxo com a tradicional estética da cidade; além dos mercados e bazares que vendem absolutamente tudo que você possa imaginar entre exóticos labirintos e ruínas.

Palácio Topkapi
O Topkapi foi o primeiro palácio dos Sultões Otomanos. Actualmente é um museu onde os visitantes ficam assombrados com as suas riquezas. Como exemplo, podemos citar o diamante Kasikci, de 81 quilates, ou os seus tronos decorados com jóias. Nas suas cozinhas expõe-se uma enorme colecção de porcelana chinesa.

Nessa época, o harém era a parte mais importante da vida familiar do sultão onde, juntamente com as suas quatro esposas oficiais, viviam também um considerável número de concubinas.

Hagia Sophia
A igreja de Santa Sofia foi reconstruída por Justiniano no século VI e foi o centro do Império Bizantino durante quase mil anos. Está considerada uma obra mestra universal pela técnica que possui, as dimensões da sua arquitectura e os seus mosaicos dourados. Cobre uma superfície de 1,6 hectares. Os terramotos danificaram as suas abóbodas, os cruzados saquearam os seus tesouros e no fim do Império Bizantino foi abandonada por falta de dinheiro. Quando os turcos conquistaram Constantinopla a igreja foi transformada numa Mesquita. Desde 1931 é um museu.

The Blue Mosque

A Mesquita Azul foi construída entre 1600 e 1616 e tem seis minaretes. O seu nome provém da sua decoração, rica em azulejos. Nas noites de Verão realizam-se belos espectáculos de Som e Luz que atraem os turistas.

Diferentemente do Marrocos, as mesquitas da Turquia podem ser visitadas por não-muçulmanos. Mas é obrigatório para mulheres cobrir a cabeça, para homens tirar o chapéu e para ambos entrarem sem sapatos.
Essa mesquita chama a atenção por ter sido todinha construída com azulejos da cor azul. Istambul tem uma mesquita em cada esquina, Então, se a Mesquita Azul não chamar a atenção dos seus olhos....

É um local sagrado, uma das mesquitas mais importantes do mundo, onde os mulçumanos rezam 5 vezes ao dia.

Basílica Cisterna

Quando os moradores do bairro de Sultanahmet, que fica no topo de um morro, começaram a achar água e peixes no porão de suas casas, eles começaram a desconfiar que algo estava errado. Uma investigação foi conduzida e foi assim que descobriram uma enorme cisterna, construída pelos Romanos, embaixo do bairro.
A Basílica Cisterna tem 70 metros de largura, 120 metros de comprimento e é suportada por 336 colunas. Não deixe de andar até o final da cisterna e ver as duas cabeças de medusas, a mulher que, segunda a lenda, teve seus cabelos transformados em cobras e qualquer um que olhasse para ela viraria pedra. Uma das imagens está de cabeça para baixo e a outra, de lado. Ninguém até hoje conseguiu descobrir porque os Romanos decidiram colocar as imagens nessa ordem.

3. A Conferencia

13 dias confinado em uma universidade com mais de 700 jovens líderes de mais de 100 países territórios, com mais de 30 empresas globais?
Você já imaginou isso?

Almoçar com uma garota de Bahren, um americano, um Iraquiano, um chinês, alguém de Tajikistan, outro de Ghana, eu Brasileiro, uma garota da nova Zelândia e um francês, todos discutido os mesmo assuntos....

Ou então ter treinamentos com os presidentes, CEOs e gerentes globais de empresas como Eletrolux, ABN Amro Banco Real, DHL, Microsoft, Alcatel, Unilever, Cadbury Adams, etc...?

Conhecer pessoas que fundaram a AIESEC há 60, 50, 40 anos atrás?

700 pessoas dançando os mesmos roll calls, nos mesmos passos ao mesmo tempo?

Criar novas estratégias para a organização, dividir metas, encontrar pessoas, aprender nas sessões....

Assim foi o International Congress. Uma experiência fantástica e única na minha vida, que vou recordar cada momento por muitos anos.

As fotos valem mais do que mil palavras, certo? Então deixe as fotos falar por mim...

Comeco da jornada em Istambul!!!!!

2007-08-16T22:12:00.000+02:00

Olá!!

Hoje cheguei à Istambul, antigamente conhecida como Constantinopla, a maior cidade da Turquia.

A única cidade do mundo que é parte de dois distintos continentes. Isso mesmo, Istambul é parte da Europa e parte da Ásia.

Eu que nunca tinha estado na Europa, muito menos na Ásia, aqui estou, nos dois ao mesmo tempo!

Depois de 26 horas de viagem, finalmente chegamos à Turquia, onde será a Conferência Internacional da AIESEC, a maior conferência de estudantes do mundo, com mais de 700 pessoas de 100 países diferente.

Aqui no primeiro dia já se pode sentir a força e grandeza da AIESEC. 700 pessoas usando camisetas com a mesma logo ao redor da cidade. ;-)

Vindo comigo no avião de Amsterdã estava a delegação do Brasil e da Bélgica.

A linguagem aqui é extremamente complicada e eu nunca entendo nada. Pouquíssimas pessoas falam inglês, então está sendo complicado me virar por aqui.

No sábado começa a conferência, então por enquanto estou em um hotel, sem o suporte do Comitê Organizador.

Hoje de tardezinha, logo após chegar do aeroporto, fomos passear pelas redondezas do hotel.

E adivinha o que encontramos???

Hagia Sophia e Blue Mesquita, que estão entre as mesquitas mais famosas do mundo.
O Hagia Sophia foi candidato as 7 maravilhas do mundo.

É uma cidade muito colorida, super cultural, muito colorida, bonita, limpa e moderna.

Estou em um mundo árabe, com 3 tipos de religiões diferentes. As mulheres de cobrem, mesquitas por todos os lados, kababe de verdade para comer... Super legal!!!

Sem noção!!! Não tenho palavras para descrever isso.

As minhas primeiras horas por aqui estão sendo simplesmente únicas.
Nunca imaginei ver tudo isso aqui com meus próprios olhos.

Loja, Cueca, Manta, Quito e Guayaquil em 10 dias....

2007-07-31T03:36:00.001+02:00

Loja, Cuenca, Manta, Quito e Guayaquil em 10 dias!

Este era o plano!

Mas como nem sempre o planejado é igual ao realizado, acabei não indo para Loja e gastei um pouco mais tempo em Cuenca.

Foram 35 horas em ônibus no total e dias cheios de reuniões, mas valeu a pena!

Conheci muita gente, muitas pessoas, muitos lugares.

O objetivo desta visita era apresentar o novo comite nacional da AIESEC in Ecuador e também apresentar o plano nacional.

Foi muito bom conhecer todos com que estarei trabalhando pelo próximo ano.

Minha cidade favorita? Cuenca!

Uma cidade nos Andes com algo especial. É uma cidade inteira pela UNESCO. Seus prédios são muito antigos e tem uma riqueza cultural gigante.

Eu comecei a andar e tirar fotos de todos os prédios que via, porque pensava que seriam como pontos turísticos, mas depois de algumas fotos percebi que muitos prédios da cidade eram assim. Atrações turísticas para mim até onde meus olhos podiam ver e simplesmente prédios para os Cuencanos.

Além disso um ambiente calmo, com uma identidade única.

Minha sorte é que como responsável nacional pelo comite local de Cuenca, estarei indo para lá mais frequentemente. Prometo escrever mais sobre Cuenca!

E Manta é uma cidade na praia. Foi muito bom tomar banho no Pacífico!!! ;-)

Desculpas mas não tenho fotos de Manta. Prometo que na próxima vez tiro algumas.

Próximo final de semana (4 e 5 de Agosto) temos conferencia nacional aqui em Guayaquil e no dia 15 embarco para Turquia, para Congresso Internacional da AIESEC. ;-)

2007-07-17T23:32:00.000+02:00

Já faz 15 dias que estou no Equador e já começo a me sentir parte do país.

Nesta semana que passou consegui minha carteira de identidade Equatoriana. Agora tenho os mesmos direitos que qualquer cidadão daqui. Inclusive, para sair do país necessito de autorização. Como no dia 14 de agosto embarco para IC em Turquia, já pedi essa autorização.
Equador é um país extremamente burocrático, que às vezes me faz perder a calma. Para conseguir a identidade, por exemplo, levou 12 dias, tem que pagar taxas e mais taxas, subir e descer escadas, pedir selos aqui e selos acolá, falar com o Fulano e Ciclano... e tudo sempre fica para amanhã.

Isso não ocorre apenas com o governo. Ocorre em tudo. Eu que sou bem organizado e metódico com trabalho e tal, estou tendo muitos choques culturais. Nem na África era assim...

Bom, isso é a única coisa “não-muito-legal” daqui.

Eu não conhecia nada do Equador antes de chegar aqui. Conhecia apenas a linha que divide o mundo em hemisfério norte e hemisfério sul e Galápagos.
Antes de aqui chegar, perguntei a muitas pessoas sobre informações do Equador, olhei na internet.
Ninguém sabia explicar muito porque gostavam tanto do Equador, eles apenas gostavam...

Realmente, além de Galápagos e a linha imaginária, não existe nada muito famoso por aqui, mas existe algo que me faz sentir muito bem e eu tampouco sei explicar.

Já no primeiro dia me senti como se estivesse em casa. As pessoas são simplesmente muito receptivas. A cultura é riquíssima.

Equador é um país loco, porque possui 4 regiões: Andes, Amazonas, Galápagos e Costa.
Cada uma dessa região é um outro mundo dentro do país.
As escolas funcionam em tempo diferente, ambientes e paisagem diferentes, algumas regras são diferentes, os povos são diferentes, as comidas, musicas, tudo...

Isso dá um toque único e especial ao país. Usa-se a expressão que tudo pode se encontrar aqui. Tanta mistura, tanta diversidade e riqueza.

Equador tem apenas 0.17% do território mundial, porém tem mais de 11% de toda biodiversidade do mundo. Isso explica a grande riqueza natural do país.

Isso somado à riqueza cultural, não tem preço! Quito, por exemplo, a capital, foi a primeira cidade do mundo tomada pela ONU como patrimônio da humanidade, com suas casas, ruas, museus, vida que contemplam a rica historia. Andando pela cidade muitas vezes se sente como em séculos passados.

Passei apenas poucos dias em Quito, assim que voltar, em setembro, mando mais informações.

Quito fica nos Andes e agora estou em Guayaquil, na costa.
Guayaquil é a maior e mais importante cidade do país.
Estava morando até ontem em Duran (região metropolitana me persegue!) com uma família, quando me mudei para o centro de Guayaquil.
Agora estou em meu quarto, gigante, só para mim, com banheiro só pra mim, empregada, cozinheira e tudo mais. Estou na casa de uma amiga da AIESEC, pena que é por pouco tempo, até setembro, mas vou acabar me acostumando com a mordomia.

Moro bem no centro, bem no centro mesmo. Muito barulho, muita sujeira, um típico centro de cidades latinas (estereotipo). Gosto muito daqui, uma experiência cultural intensa, além de ter tudo perto. É um centro, como em todos países do mundo, perigoso, mas eu não consideraria isso perigoso. Posso andar tranqüilo a noite. Existem sempre muitos policiais vigiando.

A coisa mais chocante para mim até agora foi tomar ônibus. Agora é engraçado e eu me mato de rir, mas na primeira vez quase perdi o braço, haha... Os ônibus nem sempre param para embarque e desembarque. Muitas vezes eles apenas passam e você pula pra dentro ou para fora. Existem alguns “profissionais” que ficam na porta te ajudando a pular. Isso quando eles passam rente ao meio fio... algumas vezes temos que ir entre os carros até o meio da rua.

Ah, e recém instalaram o sistema de ônibus integrado e adivinha de quem copiaram? Curitiba! Todos os buses tem plaquinha “made in Brazil”.

Falando em transito, ninguém respeita sinalização, nem ninguém. Quer aprender a dirigir loucamente, contornar obstáculos impossíveis de serem contornados, fazer manobras radicais em pequeno espaço? Vem pra cá!

Na rua se vende de tudo e se vê de tudo. Eu adoro isso.
E eu sou o branquinho de novo. :p

Na terça-feira embarco para tour pelo país. Vamos visitar as 5 comités locais do Ecuador. ;-)

Logo mais news!

Equador, vida ao seu mais puro estado!

Olha o Leao ali!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2007-03-11T14:27:00.000+02:00

Ah Safari!!

Impossivel vir para a Africa e nao fazer um safari,ne? Depois de muito tempo querendo ir em um, eu finalmente consegui!

No dia 5 de marco sai de Johannesburg e tomei rumo para o Kruger National Park, um dos maiores parques natural do mundo. Esse parque eh tao grande que abrange 3 paises: Zimbabue, Mocambique e Africa do Sul.

Eu achei uma agencia de viagem, chamada Nomad, que faz esses tipos de tour a um preco bem acessivel. Em vez de aviao, viajamos em um caminhao! Haha... Mas tudo bem, tudo aqui era aventura!
Eramos um grupo de 10 pessoas, mais o guia e a cozinheira.

Saimos bem cedinho e durante o caminho passamos pela Rota Panorama, que como o nome ja sugere, estava cheia de paisagens de tirar o folego.
Passamos pelo Blyde River Canyon, o terceiro maior Canyon do mundo. A paisagem eh linda. Se voce reparar na foto, consegue ver 3 mini-montanhas, uma do lado da outra, chamadas de As Tres Irmas. Na mais alta morava o rei da regiao, na do meio morava a esposa com os filhos de ate 8 anos e na mais baixa moravam os filhos acima de 8 anos.

Depois disso passamos na Janela de Deus (God’s Window). Bom, esse aqui nao precisa nem explicar, porque o nome ja diz tudo...

Depois de algum tempo, ja de tardezinha, chegamos ao nosso primeiro hotel, ainda fora do Kruger Park. Tiramos a mala do caminhao e pulamos dentro daqueles carros que fazem safari e saimos a procura de animais.

Como ja estava meio escuro, nao tivemos muita sorte.
Eu consegui ver bastante rinocerontes, mas estava meio escuro e nao consegui muitas fotos.

De noite tivemos um super jantar com criancas Zulu fazendo uma apresentacao de danca tipica e depois disso fomos dormir nas camas super confortaveis nestas casinhas tradicionais! Nada de quarto de hotel!

No outro dia comecamos cedo. Desta vez fomos fazer a busca por animais sem carro. Tinhamos um guia local que ia nos ajudando na caminhada. Andamos por mais de 3 horas no meio da selva. Encontramos muitos pequenos animais, aprendi muito sobre as plantas, ate comi a fruta da Amarula! E voce ja fumou bosta de elefante? Eu ja! Como os elefantes comem raizes de arvores e outras ervas, a bosta dele eh algo bem cheiroso e com efeitos medicinais. O guia disse que cura dor de cabeca em 2 segundos! Bom, isso eu nao sei, mas que o coco eh cheroso, isso eh!

Nao vi muitos animais grandes, apenas duas girafas de loooonge. Nos assustamos quando estavamos andando e nao percebemos que tinha um grupo de bufalos perto da gente. Eles se assustaram e comecaram a correr desesperados. Ficamos morrendo de medo, parados, sem respirar, esperando eles irem embora. Ainda bem que nao apareceu nenhum leao! Haha...

Mas eu acredito que nestas areas onde eh possivel fazer caminhas estes animais grandes nao aparecem frequentemente, mas mesmo assim, voltamos pro hotel morrendo de medo de encontrar mais algum animal perigoso. O guia estava armado, mas mesmo assim...

Voltamos pro hotel, tomamos cafe da manha e partimos para o Kruger Park.

Aqui sim, pudemos ver os 5 five (Os Grande 5) – que sao os 5 animais mais perigosos na selva -. Nao me lembro bem da ordem, mas sei que o Bufalo eh considerado o mais perigoso, seguido pelo rinoceronte negro, leao, elefante e leopardo. Esses sao os grande 5!

Tive muita sorte em poder ver 4 deles. So perdi o leopardo, que eh muito rapido e em menor quantidade do que os outros.

Vi alem desses as girafas, zebras, hipopotamos, jacares, o bicho que nao me lembro o nome, mas ele eh o Pumba (se lembra do Rei leao?), macacos, babuinos, impalas, avestruz, jackal, e outros bichos que nao me lembro o nome...

Desculpas tia, mas nao tirei foto com o leao! Estava bem perto dele, mas nao me arrisquei sair do caminhao! Haha...

A sensacao de ver esses animais no habitat natural deles eh indescritivel. Aqui nos eramos os invasores entrando no territorio onde eles reinavam. Tivemos a chance de ver como eles se comportam. Vimos hipopotamos brigando, elefantes fazendo amor, zebras fugindo de leoes... A maioria deles voce ve de longe. Esses bichinhos nao fazem o trabalho dos turistas algo facil! Dificil conseguir uma boa foto!

A sensacao eh simplesmente inexplicavel. Voce simplesmente ter que viver isso para saber!

E ficar procurando por animais eh muito engracado. Toda vez que viamos algo se mechando na mata gritavamos para o guia parar o caminhao. Ele freiava bruscamente, todo mundo pegava a camera e saltava para a janela pra procurar os bichos! Haha...

Ficamos acampando nestes outros dias, dentro do Kruger Park.

No quarto dia saimos cedo, fizemos mais um pequeno game drive e partimos para Johannesburg. No caminho paramos no Bourke’s Luck Potholes, onde o rio Blyde River e o rio Treur River se encontram e com a erosao da agua formam esculturas de tirar o folego! A mais memoravel formacao geologica phenomena do pais.

Depois disso fomos em uma vila cultural, onde vimos como sao as vilas tradicionais da regiao e ate uma dancinha eu tentei!

Chegamos em Johannesburg ja de noite, com a certeza que esse foi um dos melhores dias das nossas vidas. Eta tempo bom... Essa foi uma experiencia que com certeza vou lembrar pro resto da minha vida. Isso eh uma coisa que so a Africa pode te oferecer, que te ensina muito, que te emociona, te encanta... ah Africa!

Mocambique!!!!!!!!!!!!!!!!! '-)

2007-02-24T12:54:00.000+02:00

Ah Mocambique...

Depois de todos os problemas que aconteceram nessa viagem, onde fui roubado, tive que pagar suborno, tive problemas com visto, problemas para cruzar a fronteira, problemas com onibus e blabla, meu fim de semana em Mocambique foi um tempo extremamente agradavel, um dos mais intensos da minha vida.

E sim, apesar de tudo o que aconteceu, nao me arrependo nem um pouco de ter ido pra la, porque sim, valeu muito apena!!

Porque?

Mocambique eh uma Africa Brasileira.
Eu adorei meus dias la porque finalmente me senti na Africa.
Sabe quando voce fecha os olhos para imaginar como seria a Africa?
Pois bem... assim eh Mocambique.

Eh um lugar extremamente pobre, com milhares de vendedores ambulantes na rua, onde voce pode encontrar de tudo, criancinhas jogando futebol na rua, paisagens deslumbrantes.

Eu me senti na Africa!!! Diferentemente da Africa do Sul que eh bem desenvolvida e eu posso identificar muitos aspectos de um pais de primeiro mundo.

O povo eh a maior riqueza do pais.
Apesar de viverem em condicoes nada confortaveis, esse eh o legitimo povo africano, que sempre carrega estampado um sorriso na cara. E eh uma risada muito bom de ouvir, super natural e cativante, que so os africanos conseguem fazer! ;-D

Fiquei em Maputo, a capital de Mocambique.
Apesar de ser uma cidade grande, eh extremamente segura. Ao contrario de Johannesburg, eu colocava minha mochila nas costas e saia andando pela cidade, sem medo, tomando chapas (as vans!).

Maputo nao eh uma cidade turistica. O pais eh famoso pelas praias de areia branquinha, ceu azul e agua transparente.
Infelizmente nao tive chance de visitar esses lugares, que ficam mais ao norte do pais. Mas ta, ao fica uma foto tirada da internet, so pra vcs saberem do que estou falando.

Mas sim, claro que eu nao deixei de ir na praia e molhar ate meus joelhos no oceano Indico!! ;-)

E claro que eu passei pelas ruas onde foi filmado o filme Diamante de Sangue (Blood Diamond). Voces ja assistiram ao filme?? Vale a pena!! Assistam e conhecam mais de Mocambique!! Vao reconhecer as ruas e as montanhas!

E os donos do hotel onde fiquei compraram em um leilao o carro usado pelo Leornardo de Caprio no filme. Tudo baleado, mas o que vale eh o valor agregado! ;-)

Existem muitos turistas na regiao e eh facil reconhecer os branquelos andando pela rua.
Os turistas sao muito bem vindos e eh bastante seguro. O unico inconveniente sao os vendedores ambulantes que ficam te seguindo. hahaha... sim, voltei cheio de bugigangas!

Algumas pessoas simplesmente se ofereciam para me levar para alguns lugares. Eles viam que eu tava perdido olhando no mapa e se ofereciam para ser guia.
Ate ir pra casa de um carinha pra comer comida tipica de borla (de graca) eu fui! ;-)

Matapa eh o prato tipico, feito de umas folhas (do mesmo nome do prato), amendoim e cebola. Pode-se acrescentar carne e outros vegetais. Muuuuito bom!

Nao apenas pela mesma lingua (Portugues), mas tambem em outros aspectos, me identifiquei muito com a cultura Mocambicana.
A alegria do povo, a fe, o trabalho pesado, a receptividade...

Eu fiquei em um hotelzinho no centro da cidade. E foi muito bacana ver que o pessoal estava sentado na sala de estar assistindo novelas Brasileiras. No domingo de tarde se assiste a Eliana e o Marcio Garcia na record! ;-p

E de noite eu fui a um barzinho e estava acontecendo o carnaval. As neguinha sambam mais do que as brasileiras.
Voce sabe o que ir para um outro continente e ver todo mundo dancando e cantando o MC Serginho, a Glamurosa, a Atoladinha, a Samba Juliana, Vanessa da Mata???

Consome-se muita cultura brasileira, talvez por isso existam tantas similaridades entre os paises.
Nossas girias sao faladas por la, nossas marcas de roupas sao usadas. Fui a um mercadinho e me senti em casa! Muitos produtos brasileiros.

E claro, eh so falar que voce eh do Brasil que o povo pula em cima de voce!

No hotel tinha varios turistas (ate uma garota de Victoria, Canada!) e eu ia de guia com eles, traduzindo tudo, porque os locais nao falam ingles nao...

Dois dias por la foram suficientes pra me fazer chorar quando deixava Mocambique para tras. Me encantei pelo lugar, pela energia que existe la.

Me senti no Brasil, mas em um Brasil alegre, festivo, um Brasil Africano...

Quero voltar? Hoje mesmo!

Xau!!

Pensionato, trabalho e desafios...

2007-02-11T16:34:00.000+02:00

Cheguei aqui no comeco de Dezembro (meu Deus como o tempo vooooooa!) e me colocaram em uma casa com outras 5 pessoas.
O tempo passa... e chega mais uma... e mais uma... e mais uma... e mais uma... e hoje tem 11 pessoas na casa, com mais tres planejadas pra chegar nas proximas semanas... Imaginou a situacao?
Sao pessoas de paises diferentes vivendo confinados em uma casa, linguas diferentes... Cada um tem sua panelinha, seu proprio cantinho e a cada dia tem um barraco se armando...
huahuahauhau... nao eh facil a vida aqui fio!

Meus principais desafios, das minhas experiencias aqui ate agora: Falando no geral, os africanos tem uma personalidade dificil de driblar. Nao eh facil conquistar a confianca deles, eles gostam de argumentar e bater-boca, sao teimosos e bem pouco flexiveis. Eles so agem quando sao pressionados para agir e parece que ninguem usa relogio, porque se eles marcam algo contigo as 9 da manha pode ficar susegado, comecar a fazer almoco que q a gente so vai sair depois disso.
E eles nao sabem o significado da palavra respeito. Eles tocam musica alta quando vc ta dormindo, batem as portas, eles comem tua comida da geladeira, mesmo que voce coloque teu nome em letras flourescentes...
Mas eh bacana trabalhar em um ambiente assim, tao diferente. Voce eh forcado a descobrir como voce se comporta nas mais diversas situacoes, aprende a respeitar as diferencas a qualquer custo, a ser paciente, tolerante... mas jesus amado, tem dias em que o circo pega fogo!

Ainda bem que tem uma brasileira de BH na casa, dai a gente faz nossas panelinhas em portugues e ninguem entende nada... huahuahaua

Gracas a Deus o povo comecou a enjoar da papa e do frango, entao agora esse ponto ta mais tranquilo.

O calor nao para de aumentar. Segundo o pessoal isso nao eh algo comum, mesmo sendo nesta epoca do ano... Eh estremamente quente e eu geralmente tenho dores de cabeca por causa disto.

Sobre a situacao de eu ir pra lugares onde so tem negros eu ja nem ligo mais. As pessoas ficam olhando pra mim, prendem o olhar, mas isso ja eh uma coisa que estou me acostumando e nao ligo mais... Agora eu saio batendo pernas por ai... ;-)

O Trabalho

O trabalho esta sendo bastante desafiante. Estou trabalhando diretamente com as atividades de Recursos Humanos, o que a gente chama aqui de Desenvolvimento de Talentos.
A AIESEC da Africa do Sul ainda esta bem atras das AIESECs de outros paises, especialmente o Brazil, no que se diz respeito a esta area... Entao tem bastante pano pra manga, tenho que estruturar bastante coisas, criar novos documentos.

Agora estamos na epoca de recrutar e selecionar novos membros, em todos os comites da AIESEC no pais, entao estou bastante ocupado.

Alem disso, tambem estou como responsavel por alguns comites (Coaching). Na semana passada estive bastante ocupado ajudando o pessoal da Universidade de Johannesburg. Nestes outros ultimos dias estava em Pretoria, ajudando os comites de la...

Esta sendo uma experiencia altamente interessante, porque tenho a chance de sentar com o pessoal de la e juntos pensar em estrategias para que eles possam avancar.

Uma coisa bastante chocante foi a visita para a Tshawane University, uma universidade em uma bem rural, perto de Pretoria.
Foi super motivante pra mim a experiencia que tive por la, quando voce ve aqueles neguinho com barriga-da-agua correndo descalcos na rua, aquelas casinhas pobres e entao voce entra dentro da universidade e um novo ambiente toma conta.
Os jovens veem nos estudos a chance para mudar a realidade local e os aiesecos, especialmente os aiesecos, sonhadores como somos, estao dispostos a dar o proprio sangue para transformar tudo ao seu redor.
Esses jovens tem uma forca grande e mesmo em frente a tantas dificuldadesm continuam lutando.
Aqui eh que a gente ve a importancia da AIESEC. Eu pode ver os futuros lideres daquela cidade sentando na minha frente. Pessoas cheias de esperanca, fe, forca pra fazer a diferenca. Treinar essas pessoas, que vao sair da faculdade e fazer uma diferenca na sociedade onde vivem foi algo extremamente reconhecedor e aquelas imagens dos jovens sentados em uma sala de aula, pensando no futuro e acredidando que ali eles terao as oportunidades e ferramentas que precisam eh algo que vai ficar na minha cabeca por muito tempo e a certeza de que todo meu trabalho tem algum significado e tambem a certeza do meu proprio desenvolvimento.

Semana que vem estou indo para Cape Town para visitar mais um comite da AIESEC.
Provavelmente tenha mais viagens para as universidades de Pretoria e a Tshawane no final do mes.

Na metade de marco a AIESEC vai sediar o African Leaserhip Development Seminar, um seminario para desenvolvimento de lideranca em jovens e vai ter mais de 200 pessoas vindo de todas as AIESECs do continente africano. Tbm tem bastante trabalho com isso, mas com certeza o grande pico vai ser no comeco de marco.

Semana que vem embarco para Mocambique, entao proximo post vc vai poder ver estas aventuras.
Na proxima semana estou indo pra Cape Town, depois Pretoria de novo e Deus me ajude que eu ainda voi fazer meu safari!!

Pra acabar o post, fotos de um jogo de RUGBY que eu fui na semana passada. Esse eh um esporte bastante popular por aqui e SIM, eu fui no estadio que vai ter o jogo da copa de 2010!! ;-) haha...

Abracos e com saudades de todo mundo!

Apartheid!!!!!!!!

2007-02-04T14:30:00.000+02:00

Bom, agora que ja estou no pais a dois meses, ja conheco um pouco da historia e ja pude sentir como as coisas funcionam, resolvi contar com um pouco mais de detalhes a estoria que marcou a historia da Africa do Sul : O Apartheid, que traduzido literalmente em Afrikaans significa " o estado de estar separados".

O Apartheid foi um regime de segregacao racial que existiu aqui no pais, comecando em 1948, quando o NP (Partido Nacional) tomou o poder e comecou a proibir casamento entre as racas, criou leis proibindo negros de frequentarem os mesmos lugares que os brancos. Existia taxis para brancos e taxis para negros. Banheiros para brancos e banheiros para negros. E assim vai, lojas, casas, hospitais, escolas, praias, tudo separado. Exixtia ate uma lei proibindo o sexo entre as racas!

E gracas a Igreja reformista, existia uma justificativa de Deus para toda essa segragacao, onde a divisao das racas foi uma ordem de Deus, uma Santa missao para preservar a pureza da raca bran ca, aqui na chamada terra prometida, onde o ouro abundava.

Com o tempo, as leis foram ficando mais elaboradas e negros e morenos tiveram que andar com uma identificacao a vista de que eles eram "nao-europeus / nao-brancos" (nao sei porque a identificacao sendo que era facil de ver, mas bem... vai ver que eram portugueses...)

Criaram-se tambem as cidades e areas das cidades destinadas a apenas especificas racas. O centro da cidade, por exemplo, era apenas para brancos. Os unicos negros que poderiam entrar eram as faxineiras e jardineiros, que deveriam mostrar uma especie de passaporte com o visto de entrada. Ate hoje a carteira de identidade dos sul-africanos eh similar a um passaporte, um livrinho com varias paginas. Uma coisa interessante eh que os negros eram obrigados a ter um nome "Cristao", pois os brancos nao conseguiam falar aqueles nomes africanos, e isso continua ate hoje.
Um exemplo, um dos meus amigos se chama Thakohele William e o outro Undicagunada Daniel.

E surgiram os lugares pra negros, como SOWETO e Alexandra, onde os negros foram confinados. Eles deveriam viver ali, criar seu proprio sustento. Nao havia luz, agua, nada... E muitos eram proibidos de sair, a nao ser que fossem trabalhar servindo os brancos. Muitos negros foram trazidos de areas rurais apenas para o trabalho, sendo separados das familias. Qwa Qwa foi um grande fornecedor de mao de obra e Lesotho, que fica no topo das montanhas perto de Qwa Qwa, foi uma excecao e conseguiu se proteger e criar seu proprio reino e hoje eh um pais independente.

As vezes acontecias passeatas nos lugares dos negros, onde os brancos iam em grandes carros abertos, apenas para se mostrar. Alguns faziam os negros marcharem, fazer exercicios.
Exixtia tempos em que os brancos colocavam os negros em um estadio de futebol e faziam eles ficar fazendo exercicios, enquanto os brancos se divertiam assistindo, como maneira de puni-los por algo errado.

Em 1949, a ANC - Partido Alianca Nacional - criado para lutar contra o regime de segregacao, decidiu criar um documento contra o sistema e comecou a organizar protestos.
Muitas pessoas morreram e aqui se consolidou o regime de segregacao, quando censura foi imposta e lideres do partido, como o Nelson Mandela, Walter Sisulu e Oliver Tambo foram presos, alguns fugiram para outros paises.

Engracado eh lembrar que o homem foi pra lua por volta dessa epoca, onde a humanidade foi considerada extremamente avancada. Aqui, tudo isso ainda acontecia...

E o sistema continuou assim por muito tempo. Aconteceu a historia do Hector Pieterson, que eu ja contei aqui, em 1976, varias outras tentativas de libertacao.

Em 1990 , apos muitos protestos, meses e meses de negociacao, pressao externa de outros paises que pararam de fazer negocios e manter relacoes diplomaticas com a Africa do Sul, o presidente, Frederic de Klerk anunciou que as leis de discriminacao seriam aos poucos anuladas.
Em 1991 aconteceu uma Convencao Para a Democratizacao da Africa do Sul e logo apos Nelson Mandela saiu da prisao e assumiu a lideranca do partido ANC.
Em 26 de abril de 1994 ocorreram as primeiras eleicoes democraticas do pais. (faz muito pouco tempo! O ano do tetra pro Brasil, se lembra?)

A antiga bandeira foi queimada e surgiu a atual, cheia de cores, representando a diversidade que existe no pais. Nelson Mandela foi eleito como o primeiro presidente negro do pais.

Bandeira da epoca do Apatheid

Bandeira atual

Hoje, nao existe nada que separem os brancos dos negros, dos indianos, dos asiaticos, alem da propria cabeca das pessoas.
O preconceito esta nos olhos de quem ve.
O regime acabou faz tempo, mas apenas no papel. Ainda existem muitos atos de discriminacao e eu acredito que isso vai acontecer ainda por muitas geracoes.
Essas historias nao sao ensinadas nas escolar, com medo de que muito mais revoltas acontecam. Alguns pais ainda ensinam seus filhos sobre isso e fazem com que eles desde crianca crescam com raiva um dos outros.
Um amigo meu recentemente foi vitima de um ato de discriminacao e levou uma bala nas costas de uns branquelos que passavam de carro atirando nos negros.

Eh rarissimo ver brancos e negros juntos. Cada um tem seu proprio grupo. Se eles tiverem juntos, pode saber que eh turista, como eu. Os negros sao a maioria e hoje eles perceberam a forca que tem. Hoje, sao os brancos que ficam isolados, que nao podem andar em qualquer lugar e que tem problemas em conseguir empregos.

Hoje nada separa as racas. Apenas a propria mente. E eh muito triste saber disso e saber que isso ainda existe, em pleno seculo 21... Espera-se que com a Copa do Mundo de Futebol de 2010 muita coisa mude...

Johhanesburg!!!! - a cidade que ninguem consegue pronunciar...

2007-01-28T09:29:00.000+02:00

Johannesburg, tambem conhecida como Joburg e, se voce eh mais intimo, pode ate chamar de Jozi… Mae, agora vc vai conseguir pronunciar, certo?

Bom… Jozi, a maior cidade do pais, a mais importante capital do continente, onde a grande riqueza se encontra, a unica cidade cosmopolita da Africa, tem mais de 3 milhoes de pessoas, e quando se considera os suburbios, como Soweto, esse numero aumenta… e como aumenta!

Em Johannesburg voce pode encontrar o Cradle of Humanity, um lugar onde voce visita as cavernas e ossos dos primeiros habitantes do planeta (sim, os homens mais antigos do mundo se encontram aqui). Ate hoje, como nao foi encontrado nenhum fossil humano mais antigo do que os encontrados aqui, acredita-se que toda a humanidade se iniciou neste lugar… Oh Jozi… berco do mundo! Viu, agora voce pode dizer que tem parentes na Africa do Sul! ;-p

Embora Jozi seja o primeiro lugar habitado do mundo, a cidade ficou por milenios e milenios vazia e desabitada.

Os europeus chegaram no pais (sim, sim, os mesmos portugueses… se lembram do Cabo da Boa Esperanca?) na mesma epoca em que chegaram no Brasil. Porem apenas alguns ficaram aqui, cultivando fazendas. Foi so em 1880 que a povoamento comecou, quando foi descoberto o ouro na regiao de Joburg. E Ate hoje, Jozi eh conhecida como a cidade do ouro! Pena que eu ainda nao encontrei nada por aqui…

Pessoas de todos os paises da Africa, das Americas, da Europa comecaram a chegar na cidade, em busca do ouro. Os confrontos creceram, principalmente entre os Boers (locais) e os Ingleses, o que generou a Guerra Anglo-Boer.

Apenas 1910 foi criada a Uniao da Africa do Sul, fazendo a exploracao do mineral mais organizada. E alguns anos mais tarde, na mesma decada, foi que o governo instituiu a politica de segregacao entre brancos e negros e indios, onde estes ultimos alem de serem forcados a trabalhar nas minas, tinham que pagar impostos quase 50% a mais do que os brancos. Se voces se lembram dos posts anteriores, foi por volta desta epoca que SOWETO foi criada.

Demografia

Jozi esta localizada na provincia de Gauteng e eh frequentemente confundida com a capital. Embora seja a cidade mais inportante, Jozi nao eh uma das tres capitais da Africa do Sul. Nesta mesma provincia, a apenas uma hora do centro de Joburg, esta Pretoria, a capital legislativa do pais.

Johannesburg tem um clima bastante seco e quente no verao. No inverno, geadas sao comums.

Embora a cidade seja bem seca, Jozi tem mais de 6 milhoes de arvores e eh considerada a cidade que tem a maior floresta feita pelo homem do mundo (floresta plantada).

Suburbios

Em moro em um suburbio, assim como a maioria das pessoas que tem alguma grana pra fugir do centro da cidade.

No muro da minha casa!! Camaleazinho de estimacao! ;-)

Devido a violencia no centro, muitos baroes de terra abandonaram suas casas e se mudaram para areas mais afastadas, criando os suburbios.

Ao contrario do Brasil, suburbio aqui eh coisa de rico. E claro, consequentemente, coisa de branco…

O mesmo fato aconteceu com as empresas, que abandonaram suas fabricas e escritorios no centro e criaram suas proprias regioes de comercio, como a famosa Sandton, o bairro mais rico do continente inteiro (e apenas 15 minutos andando da minha casa! ;-)

Minha Casa

Turismo

Jozi nao eh uma cidade nada nada turistica. A maioria das pessoas que vem visitar a Africa do Sul vem a Joburg apenas porque o grande aeroporto esta por aqui. Eles passam um dia na cidade e pegam um voo para outras cidades, como Cape Town, Durban. Port Elizabete e os safaris.

Nelson Mandela Bridge (Ponte Nelson Mandela)

A cidade eh bem chata mesmo. Se voce nao tem dinheiro, nao sai de casa, porque, primeiro ponto, nao tem transporte publico (nao tem um onibus que eu possa pegar par ir pro zologico, por exemplo. So aqueles taxis – vans – que nao funcionam bem nos finds) e segundo, nao tem muita coisa pra ver… 2 dias sao suficientes.

Donwtown... pouco congestionada? Consegue achar um breanquinho aqui?

Existe os museos do apartheid, o zoologico, algumas minas

de ouro, as cavernas e Soweto.

Existem shoppings e shoppings. So na quadra daqui de casa existem 5 shoppings! Mas se vc nao tem grana… esquece! O cinema, por exemplo, custa 40 rands! :-/

Vista da cidade do Top of Africa, predio mais alto do continente...

Africa Museum

E aqui se acaba Joburg…

-------------------------------------------------------------------------------------

Johannesburg, also known by Joburg and, in case you are a close friend, you can call it by Jozi…

Well… Jozi, the biggest city of the country, the most important capital in te continent, where that big richness are, the only cosmopolite city in Africa, has more than 3 million of habitants and when we consider the townships, like SOWETO, this number increases... and what a increase!

In Johannesburg you can find the Cradle of Humanity, a place where you visit the caverns and the bonds of the first humanideos of the planet. It is believed that the humanity begun here... See, now you can say that you have relatives in South Africa! ;-p

However, even if Jozi was the first place in the world to have human beings, this country was desabitada for millenniums and millenniums.

The Europeans got here by almost the same time that they got to Brazil (Portugueses… remember the history of the Hope Cape?).

However, just a few of them stayed here, cultivating farms. It was only in 1880 that people started coming here to live, because they had found GOLD!! And until nowadays, Jozi is called by Golden City. It is a pity that i havent found nothing for myself so far …

Only in 1910 was created the Union of South Africa. And some years later, the government started the racial segregation regime, as a way to protect the gold for the Europeans. So, the problem was not only with black people... Indians and Asians had the same problem. They were forced to work in the mining, pay extra 50% of tax than the withes and, if you remember the previous posts, it was around this time that SOWETO emerged. So, non-europeans had to work for the minings, pay extra tax and life isolated from the city.

Demography

Jozi is located in the Gauteng province ans it is usually taken as the capital of South Africa. Even if it is the most important city, Johannesburg is not one of the three capitals of this country. In this same province, we can find Pretoria, the legislative capital. (one day i go there!)

Johannesburg has a dry weather and it is very hot in the summer. It gets very cold during the winters.

Even if the city is very dry, there are a lot of trees. Jozi has around 6 million trees and is considered the biggest man-made-florets in the world.

Suburbs

I live in a Suburb, like most of people that have money to get away from downtown areas.

Because of the crime, many rich people just left what in the past was a fancy neighbourhood and move to suburbs.

The same happened to companies, that changed their headquarters to other region, creating, for example, the famous Sandton, the richest neighbourhood in the continent! ( and I live only 15 minutes walking from there! ;-)

Tourism

Jozi is not a tourist city... Not at all! Most of people that visit South Africa come to Joburg just because the airport is here, so, they rather go straight to other city or spend maximum one weekend in the city.

The city is very boring… Nightlife is poor. If you do not have money (like me ;-( ), you do not leave home, because there is no public transportation and there are not so much to see here. 2 days are enough.

There are the apartheid museums, the zoo, botanical garden, the mining, the cradle and malls, and malls, and more malls.

E aqui se acaba Joburg…

Um natal (um pouco?) diferente, Ano Novo, Lesotho, Casamento e Funeral!

2007-01-03T23:47:00.000+02:00

Texto longo, mas tem muitas historias de uma longa jornada por aqui. Embora esteja extenso, prometo que a leitura vai valer a pena!

Papai noel, pinheirinhos, musicas natalinas, biscoitos, ceia, peru, pisca-pisca, presentes... Essas coisas, junto com algumas outras mais sao o que formam o Natal, certo?

Erradissimo! Ao menos aqui na Africa do Sul... Entao esqueca isso tudo e vamos conhecer um pouco do Black Christmas da Africa.

No dia 23 de dezembro eu saio de Joburg, junto com mais 3 amigos e vamos em direcao a cidade de Qwa Qwa (a pronuncia eh muito engracada! Conto pra vcs depois), ou melhor, para a vila Qwa Qwa, que se localiza na Provincia do Free State.

Qwa Qwa eh uma cidade bem rural. Eles chamam a vila de SRB (Serious Rural Background). Sabe aquela imagem da Africa, com casas bem rurais, vacas passando no meio da estrada... Coisas bem diferente da modernidade de grandes cidades como Johannesburg, Cidade do Cabo e Durban...

Nao preciso nem dizer o quanto eu gostei dessa viagem, ne? Tive a chance de experimentar a “verdadeira africa”, longe dos grandes centros urbanos.

Confesso que tive muitos choques. Usar aquelas casinhas fedorentas como banheiro, onde vc tem q trancar a respiracao 10 metros antes de chegar e usar uma bacia com o minimo de agua possivel para tomar banho e ter que comer com a mao foram experiencias legais, mas que nao sao muito confortaveis. Coisas que ouvi meus avos contando pra mim. Tive vontade de beijar a privada quando voltei pra Joburg. Agora tudo eh lindo por aqui!

Bom, a vila Qwa Qwa eh bem rural, embora tenha por volta de 4 milhoes de pessoas vivendo. Eh maior do que Curitiba!!
A vila antes de 1994 (quando a democracia foi instaurada no pais) era um Estado independente. Era uma vila muito rica, com seu proprio parlamento e uma forte economia. Porem, com a democracia, essa autonomia acabou e a vila foi incorporada a Republica da Africa do Sul. O parlamento foi fechado e criado apenas uma prefeitura e o dinheiro foi distribuido com outras cidades da mesma provincia.
Resumindo a historia, a cidade ficou pobre e hoje esta bem atras das outras.

Porem o maior tesouro de Qwa Qwa nao pode ser tirado. As pessoas, que fazem parte da tribo Basutho. Sao um povo extremamente receptivos e amigaveis. Trabalham duro e valorizam sua cultura. A grande maioria fala ingles, porem eles se recusam a falar ingles, porque se lembram do passado onde eram torturados e foram forcados a aprender esta lingua. Entao so falam na lingua deles. Comigo eles falavam ingles, com bastante medo no inicio. No final, tava todo mundo batendo papo na rua em ingles! Haha... olha so o que eu fui aprontar!

A cidade, nao preciso dizer, eh 100% negra. Ou seja, eu, mais uma vez, era o centro das atencoes. Eu me senti um estrela por aqui. As pessoas vinham me visitar na casa onde fiquei hospedado (familia do meu amigo), eu andava na rua e todo mundo acenava, algumas pessoas mais extremas diziam: “Toca na minha mao, toca na minha mao!”. Arrumei um grupo grande de namoradas e mais um grupo de esposas.

Alem de que quando falava que era do Brasil, tudo isso aumentava. As pessoas adoram o Brasil. Literalmente. Quando eu andava no centro da cidade parecia estar no Brasil durante a copa do mundo. Sem exageros! Muita gente usando nossa camiseta, moletons, bones, etc... Fiquei bem orgulhoso em saber que somos tao admirados. Nao so pelo futebol e carnaval, mas por outros fatores como economia e desenvolvimento.

OK, vamos falar do Natal...

No dia 24 eu acordei todo animado para montar o pinheirinho, comprar presentes, ajudar a cozinhar a ceia. Mas parecia que ninguem lembrava que era Natal.

Passei a manha inteira assistido televisao e tarde me chamaram para um passeio.
Fomos na casa da vo de um dos meus amigos, onde a familia toda se reunia. Eles me deram uma faca e pediram pra mim ir matar o bode. Eu achei que era uma piada.

Jesus amado, eles nao estavam brincando!!! O visitante deveria fazer as honras da casa.

Eu nao iria conseguir fazer isso, Gracas a Deus meu amigo interferiu. Mas ao menos assistir eu tive que fazer. Vamos dizer que nao foi a oitava beleza ver o animal se esgoniando. Mas a cerimonia com as pessoas dancando foi bem legal.

Depois disso vem a pior parte. Comer as partes de dentro do bicho. E o visitante eh o primeiro a provar. Ah, nao, nao gostei nao... haha... Mas nao tinha escolha, seria uma ofensa gigante nao provar.
Ao menos eles perceberam que eu nao curti muito e me trouxeram um pouco de papa.

Sim, essa foi a ceia. Um pouco diferente nao?

O conceito de Natal aqui eh de reunir a familia, ir na igreja e festar bastante o nascimento de Jesus. Os familiares vem de todos os cantos do pais para celebrar esta epoca. O que eh, pra mim, o verdadeiro espirito natalino, a verdadeira intencao do Natal. Mas que um peru e um pernil vai bem, ah se vai...

As mulheres fazem cerveja caseira. Bem diferente da cerveja caseira que temos no Brasil, onde se usa o Lupo. Aqui se fermenta mesmo. Parecia que eu estava bebendo pao de casa cru liquido, devido ao forte gosto do fermento. E as pessoas dancam e festam a noite toda.

Esse foi o meu Natal de 2006. Um pouco diferente, nao?

Claro que eu trouxe um pouco da minha cultura. Entao nos da AIESEC fizemos o primeiro Amigo Secreto da regiao! Haha... Ninguem conhecia isso, mas gostaram bastante da troca de presentes.

O ano novo...

O Ano Novo foi bem similar ao natal, com a diferenca de que nao eh algo tao familia e sim mais para se comemorar com os amigos. Sim, eu tive que enfrentar a cerimonia de matar o bendito bode de novo. Dessa vez foi na casa onde eu estava hospedado. Coitado, dava vontade de ir de noite e soltar o bicho, mas acho que se eu fisesse isso eu viraria o prato principal da noite...

Aparentemente isso eh bastante comum. Eles precisam ver o sangue da carne escorrer para comer.

Uma cerimonia peculiar aconteceu, onde eles “batizam” um pequeno menino. Ele tinha 3 anos, acho que essa era a idade certa pra isso. Eles colocam o menino num balde onde fermentam a cerveja. Dai a pessoa mais velha reza e o segundo mais velho reza, ate chegar o mais novo.

Isso acontece porque eles precisam a bencao dos ancentrais para o garoto. Sei que eh algo bastante nao-catolico, mas foi bonito ver a fe deles.

Casamento e Velorio...

Num outro dia fui a um casamento. E depois a um velorio... haha.

O casamento dura dois dias. Dessa vez um bode seria pouco, entao eles decapitam uma vaca mesmo.

Eu nao participei de todo o casamento, apenas da troca da alianca e da festa. Mas eles oram bastante, dancam bastante, cantam muito.

A funcao das daminhas, madrinhas e padrinhos eh cantar e animar a galera. Eles nao ficam parados la na frente do altar, eles saem cantando.

Dai as mulheres gritam, gritam, mas gritam mesmo. Sabe aquele barulho que as mulheres arabes fazem com a lingua (se lembre de o Clone). Entao, as africanas dao de 10 a 0 nas arabes. Gritam pra caramba.

Um casamento onde todo mundo veste uma roupa mais colorida de enfeitada que o outro e aparece mais do que a noiva. Onde ninguem fica parado e nao existe formalidades. Me diverti bastante aqui. Um casamento bastante diferente!!

O velorio tambem so assisti uma parte. Onde eles fazem uma festa (sim, festa, ninguem quiz me dizer porque, mas enfim...) Dai eles vao no tumulo onde foi enterrado os recente morto e alguns familiares. Dai gospem em uma pedra, jogam a pedra perto do tumulo e falam com o morto. Si, bastante diferente tambem!

Vida Noturna

Durante a noite iamos no unico clube da cidade. Ai,ai,ai, vida de estrela nao eh facil... Era o centro das atencoes. Ah, ate no casamento, tiraram mais foto de mim do que da noiva! Haha

Mas muitas pessoas vieram me ajudar a dancar, porque aparentemente brancos nao sabem dancar. Entao aprendi bastante passos esquisitos.

Me diz um africano que nao danca? Todo mundo pula, grita, muito legal. Bem divertido!!

Estou virando um deles aos poucos. Eu ainda vou escrever um post especifico sobre o Apharteid, mas de ante mao, a razao pela qual fui tao bem recebido nao eh apenas pelo fato de que nao existe branco na regiao. Mas sim porque os brancos se recusam a passar perto dali. E eu nao ligava nem um pouco pra isso. Afinal, como diz o grande sabio que esqueci o nome, embora sejamos de paises diferentes, com culturas e fes diferentes, cores e racas diferentes, nosso coracao ainda bate na mesma batida. Quem sabe nao volto pro Brasil com alguns dreads na cabeca?? Haha...

Na outra manha eu fui na igreja. Era uma igreja evangelica. Todo mundo vai pra igreja nessa epoca.

A maioria das pessoas sao cristaos e o interessante eh que a igreja funciona da mesma maneira que a nossa, claro, que com umas adaptacoes, como por exemplo, as cerimonias descritas aqui em cima.

E como voces ja sabem, africanos sao barulhentos, gostam e dancar e cantar. Ja imaginou como a igreja eh,ne?

A mensagem do dia foi que nao importa tua cor, tua cultura, teu pais, Deus eh o mesmo para todos os seus filhos, nao importando como voce chama ele ou que tipo de ritual voce usa pra falar com ele.

Viagens...

Alem dessas experiencias culturais, viajei bastante. Ainda bem que consegui bastante voluntarios para dirigir e mostrar a cidade do branquelo aqui.

Visitei as Montanhas de Drakensburg. Sao muito famosas. Eu sempre quis ir visitar, mas era muito caro. Mas nao sabia que elas eram perto de Qwa Qwa, entao foi uma boa surpresa ir la sem pagar nada.

Alias, Qwa Qwa eh linda. Totalmente cercada por montanhas, um ceu azul, passaros em todos os lugares e grandes riachos.

Acho que as imagens valem mais do que mil palavras.

Tambem tive a change de colocar meus pes no Lesotho, um pais independente que fica bem no meio da Africa do Sul. Lembra que algumas pessoas me perguntaram se Lesotho era um pais ou um estado da Africa do Sul? Pois bem, ele era um estado, assim como Qwa Qwa. Mas como o parlamento era mais forte e tal, eles conseguiram a independencia e se tornaram um pais, por isso esta bem no meio da Africa do Sul.

Eu nao entrei totalmente em Lesotho, apenas nas bordas, que fazem divisa com Qwa Qwa. Eu iria precisar de um visto para entrar, mas voces ja ouviram as historias de corrupcao por aqui, ne?

As partes que vi foi as montanhas e algumas vilas, bem similar a Qwa Qwa. Na verdade, muitas pessoas imigraram do Lesotho pra ca, fato que fez com que a lingua deles se tornasse uma das 11 linguas oficiais da Africa do Sul. O pais prove a grande maioria da agua usada na Africa do Sul. Na foto, os canos que passam por debaixo das montanhas, que tras as aguas do Lesotho pra ca.

Concluindo...

Nesta viagem, enfrentei muitos desafios. Eu tenho a minha cultura, meus mitos, minhas crencas. Eles tem a cultura deles. Era o centro das atencoes, tinha muitas expectativas em cima de mim. Foi dificil lidar com elas. Eu nao podia recusar nada, eles esperavam que eu ajudasse em tudo, comprimentasse todo mundo, comesse as coisas deles.

Me perguntaram centenas de vezes qual cultura eu gostava mais. A minha resposta era sempre a mesma: Sao culturas apenas diferentes, ao menos que alguem me prove o que eh certo e o que eh errado. Essas certezas a gente so vai ter no dia em que morrer e descobrir tudo. Ate la, sao apenas diferentes. Nem melhor, nem pior, apenas diferentes.

E existe uma magica imensa quando voce descobre novas culturas. Voce reflete sobre voce mesmo, sobre a vida, sobre o mundo. Voce se sente pequeno, com medo, mas ao mesmo tempo, parte de algo muito maior, que um dia ira se juntar e virar uma tribo so. Estou gostando muito dessas aventuras. Eh um aprendizado extremamente rico que vou carregar pro resto da vida.

E como diz uma famosa cancao local: Everything happens for a reason! ( Tudo acontece por algum motivo). Eu sigo na busca da minha reason...

------------------------------------------------------------------------------------------------

A (little bit?) Different Christmas, New Year and Lesotho!

Text a little bit long, but come after a long journey. I promise it will be a worth reading!

Santa, Christmas trees, Christmas cookies, Christmas songs, big dinner, turkey, gifts... All these things and some other more, together, create our Christmas every year, right?

Extremely wrong... well, at least not here in South Africa... So, forget about all that stuff and lets get to know a little bit about the Black Christmas in South Africa.

On the December 23th I left Joburg with 3 other friends,heading to the village of Qwa Qwa (damn, i can’t pronounce that!), in the Province of Free State.

Qwa Qwa is a very rural village. They call it SRB (Serius Rural Background). You know that African Image we have in mind? Small houses, cows in the street, very different from the things we can find in bug cities such as Johannesburg and Cape Town, that are cities that the government pays lots of attention.

I think i don’t have to say how much i loved it! “The real Africa” – the SRB!

I admit i had some problems... Using that small houses outside the house to shit and pie is very bad. You have to hold breath 10 meters before getting there. Cuz it smells very bad and looks worst. And use a small basin with the minimum water possible to bath and eating with hands were very nice experiences, but not the most comfortable. When I got to Joburg I wanted to kiss everything in my washroom! Now, even what i found bad looks perfect!

However Qwa Qwa is SRB, there are around 4 million people living there. Can you imagine? More than we have in Curitiba!
The village was before 1994 (when they had the first democratic elections) was an independent state. It used to be a very rich place; it had its own parliament and a strong economy. However, when the democracy came by, this autonomy was over and Qwa Qwa became just a city, part of the Republic of South Africa. The parliament is still there, but locked. And its richness (money, gold) was distributed to other villages in the region.
Cutting the history, the city now is poor and behind the others.

But they didn’t get the best treasure of Qwa Qwa. The people. They are part of the Basotho culture, very very receptive and friendly. They are hard works and like maintaining their culture and traditions. Most of them speak English, but they don’t do it, because it reminds their past, where they were forced to learn it. So, with me, they just spoke the necessary. But by the ending of my trip, they were all chatting in English... Oh Igor, what did you do?!

The village, i don’t have to say, is 100% black. That means I was shining there. I felt like a pop star. People asked me to get into their houses, where i got free food and drinks. They greet me in the streets and some extremes were people saying: “Please, touch my hand!”. All right, I found many girlfriends, a big group of wifes and a couple of mother of my children… haha

And when I said I was from Brazil, they just loved it. I was very proud of my country. It was like if I was in Brazil during the world cup, where everyone wears our national t-shirt. No, I am not exaggerating! And not just about soccer, they see Brazil as a very good country to life and they wish it for them.

OK, let’s talk about Christmas...

On the 24th I woke up very excited to set the decorations, help with cooking and stuff. But it seemed like no one knew that it was Christmas Day!

I spent the whole morning watching TV. Only after lunch they invited me for a walk. We went to one of the boy’s grandmas house, where the whole family was together.

So, they gave me a knife and asked me so slot the goatee. I did think they were jocking.

But dear Jesus, they were not!

The guest should do the honours… Thanks God the MCP was there and explained to them that it is not normal in my culture. But I still had to watch it. God, that was just not the best thing I have ever seem. However the ceremony was pretty cool.

After that came the worst part. Eating the insides. Argh! And guess who has the honour to try first? I had no choice. I couldn’t say no.

Well, why not just try? But I didn’t like it, and they did bring me some bread and papa. Haha

Min, I will become vegetarian!

The idea of Christmas here is to get the family together, go to the church and celebrate Jesus birth. Which I have to agree that is the real spirit of this season. I really liked it. But of course I missed some turkey…

Woman make some homemade beer. They brew it not for so long, so it tastes like not cooked home made bread. And after that, drunk, people dance a lot!!

That was my 2006 Christmas. A little bit different, eh?

Of course I did bring some of my culture to the aiesecers, where I made the first Secret Santa of the region! No one knew it, but they loved exchanging gifts. (ok, a white Christmas)

The New Year’s Celebration

It was very similar to Christmas, but the difference is that it is not so a family thing, but a friends thing.

And I had another ceremony with it. It was when the offer a small boy to their ancestors. The boy was 3 years old and I think this is the time for that ceremony.

It happened at the place I was staying and yes, they had to slot a sheep.

I wanted to wake up during the night and let the animal go away, but I think that if I have done that I would become the main dish for that day.

I heard it is very common in Africa. They have to see the blood before eat the meat.

And so they put the boy in a big basin where the beer was brewing. And then the oldest man start praying, followed by the second oldest, until the youngest.

So, their ancestors accept and bless the boy. I know it is very anti-catholic, but I liked it.

The Weeding and the Funeral

The other day I went to a weeding. And after that to a funeral… haha.

The traditional weeding takes 2 days, but I went only for one.

And yes, no goatee and no sheep. It would not be enough! So, poor cow.

They sing a lot and dance a lot. You know the bridesmaids’? So, their role is agitate everyone in the house. They sing a lot of nice songs.

And woman scream a lot. You know that midle-east noise that woman make with their tong? So, the Africans are much louder. God! That was fun!

In the weeding everyone wears very very colorful colours and shine more than the bride. No one just stand up, everyone dance and there are no formalities. Lots of fun!

The funeral also takes long time, but i did see only for a few minutes. They wear colourful clothes also and party after that, no one told me why, but whatever…

And so they go to the cemetery and split in a stone. So, they put the stone on the floor and start talking to the dead guy. Very interesting!

Night Life

During the night we used to go to the only nice club of town (there are only 2). God, a pop star life is not easy!! I forgot to say that during the weeding I had lots of people taking my pictures. More famous than the bride…

Many people screamed: Hey white guy! Some did buy me drinks.

Some came to teach me some dances, because apparently white people can not dance. So, I learned many funny steps. I had lots of fun!

And yes, i am becoming African. Haha, i will still write a post only about the Apartheid, but for now, i think that the main reason for they being so friendly with me is that even nowadays, it is not usual for a white guy stay with someone black. They don’t even get close to Qwa Qwa.

And i just seamed not to care about it, because as someone said, even if we come from different countries, speak different languages and have different colours, our heart still has the same beat. Who knows I don’t go back to Brasil with some dreads? Haha…

Traveling around...

Besides the cultural experiences, i get to travel a lot around the city. Thanks for the volunteers that drove the branquelo to that places.

I visit the famous Drakensburg Mountains. I always wanted to go there, but it was very expensive. But I didn’t know it was close to Qwa Qwa! So, it was a good surprise for me, that had the chance to go there very cheap.

By the way, Qwa Qwa is just gorgeous It is surrounded by mountains, a blue ski, birds, and rivers.

I think that the pictures explain better than thousand of words.

I also had the chance to put my foot in Lesotho. Some people asked me is Lesotho was a country or a province. Well, now I know it is a country, right in the middle of SA.

It used to be a state, such as Qwa Qwa, but they were stronger and were able to keep independent.

I didn’t go inside the country, just around the boundaries. But still, haha, I have been to Lesotho!

This country sells lots of water to SA (most of the water that SA has is from Lesotho) – and i visited the place from where this waters runs from Lesotho to SA.

Conclusions...

During this trip, i had to face many challenges. I have my culture, my myths and believes. They have theirs. I had to lead with that, deal with theirs expectations about me, that were pretty big. Those were big and new challenges for me.

I was asked many times which culture i liked better. I had only one answer: I love both. They are just different, unless you can prove me which is wrong and which one is right. This we will discover only after dead. Until there, they are just different. Not better, not worst, just differents.

And there is a big magic on discovering new cultures. You reflect about yourself, about the world, about life. You feel so small, but at the same time, so big and part of a huger group, the human race.

The learning experience is so intense. I will bring all this with me for the rest of my life.

And like a famous local song says: Everything happens for a reason!!

I keep looking for my reasons…

Perguntas Basicas + Birthday na Africa

2006-12-21T22:32:00.000+02:00

Respostas a algumas perguntas que me fizeram:

Como eh o clima?

Nada mal para um pais africano. Como a Africa do Sul esta no Sul da Africa, o clima nao eh tao quente assim.

As estacoes do ano sao iguais a do Brasil, ou seja, agora, em dezembro, eh verao.

A temperatura media de Johannesburgo eh 25ºC no verao e 15ºC no inverno.

Contudo, o sol eh muito mais forte do que o sol que temos no Brasil. Embora nao esteja muito calor, o sol eh muito intenso e queima facil.

Chove bastante e troveja muito!

Como eh a comida?

A comida eh boa. Nao eh otima, mas eh boa. Come-se muito frango, nao aguento mais frango. Carne bovina eh meio caro. Pra vcs terem uma ideia, so vi um MC Donalds ate hoje. O que existe eh bastante fast-food de frango. Em vez de um hamburguer, vc sai comendo um pe de galinha...

Usa-se bastante curry, um tempero forte e meio apimentado.

Um prato tradicional eh a Papa, um prato feito de farinha de milho e agua. Eh um pirao bem consistente que todo mundo come a toda hora e com tudo. Papa com legumes, com frango, arroz, com macarrao, eh papa pra todo lado. E esse prato, sendo bem consistente, eh barato e nutritiva, o que garante que os sul-africanos tenham um porte fisico bem desenvolvido, ao contrario dos outros paises da Africa.

Conceitos de beleza?

Haja papa! Digamos assim... com tanta papa, as mulheres sao "meio fortinhas". E sim, os homens preferem as fortinhas.

Claro que com a influencia americana que existe aqui, algumas pessoas simplesmente deixaram de comer papa, para ficar mais parecidos com as esqueletos americanas e europeias.

Roupas, carros, bebidas, joias...

As pessoas se preocupam muito com a aparencia por aqui. Usar roupas de marca eh obrigacao.

Ter carro de luxo parace ser algo tao normal... Como o transporte publico nao existe (apenas aquelas vans), muitas pessoas se obrigam a ter um carro. Mas nada de fusca nem golzinho. Carros de luxo sao bem banais por aqui, muita gente tem. BMW, Toyotas, Ferraris e por ai vai...

Joias sao caras, embora Johannesburg seja conhecida como a cidade do ouro... Desculpas pessoal, mas vou ter que achar outro souvenir pra vcs!

Bebidas sao a loucura da galera. Bebe-se muita cerveja e, por incrivel que pareca, Amarula eh uma bebida cara por aqui tbm, embora a fruta seja daqui.

As roupas sao bem interessantes. A maioria das pessoas aqui na cidade grande, usa roupas parecidas com as nossas, camiseta e jeans. Porem sao muitas cores e tudo do mais diferente estilo. Vamos facilitar o entendimento... a galera aqui gostar de ficar fashion o tempo todo.

Existem algumas pessoas que ainda usam as tradicionais vestes africanas. As mulheres, principalmente as Big Mamas, com aqueles longos vestidos e saias, coloridos, cheios de penduricalhos e rodados.

Gastando dinheiro...

A Africa do Sul eh um pais caro. A moeda eh o rand e eh mais fraco do que o real. Para comprar 1 rand a gente precisa de apenas 0.30 centavos de real. Contudo, o custo de vida eh mais caro e mesmo fazendo a conversao da moeda, os custos reais ficam no mesmo patamar.

Um exemplo: garrafa de coca-cola no Brasil custa 2 reais. Aqui custa 8 rand. Ah, claro, isso depende do local, porque em pequenas tendas, o preco eh mais alto para turistas...

Algumas coisas sao baratas, como roupas, chocolates e onibus entre cidades. Porem outras sao absurdas, como livros, CDs, alimentos...

Como eh a violencia?

Considerada a capital mundial do crime, esse tema eh muito debatido por aqui.

A desigualdade social e probreza eh grande. A maioria dos marginalizados sao pessoas vindas de outros paises africanos, como Angola, Quenia e Nigeria.

Os niveis de criminalidade da cidade sao famosos ao redor do mundo, onde a cidade tem, por exemplo, o maior indice de mortes por arma de fogo do mundo.

Bom, eu ate agora nao tive nenhum problema com isso. Moro em um bairro considerado tranquilo e nobre.

So fui uma vez para o centro da cidade, que eh considerado extremamente violento, onde nenhum branco poe o pe. Nao tive nenhum problema, visto que estava acompanhado de nativos.

Mas como qualquer outra cidade grande, eh necessario cuidados basicos, como nao carregar muito dinheiro e estar sempre atento ao seu redor, e nao andar de noite sozinho.

Mas esse eh um problema muito grande por aqui. Eu nao posso simplesmente tomar um taxi e ir visitar um museu, por exemplo. Isso eh algo muito ruim, nao tem liberdade alguma, estou dependente dos meus amigos nativos para ir passear comigo.

A casa parece uma prisao, com alarme, cerca-eletrica, varios guardas, abertura do portao atraves da autorizacao de uma central de seguranca que reconhece tua voz.

Embora tenha um gigante jardim. Pai, vc ia gostar... tem bastante grama pra cortar e bastante passaros.

Falando em passaros, vamos a pegunta mais basica de todas:
Vc ja viu um leao?

Nao, nao, infelizmente ainda nao. Ao contrario das fotos que a gente ve, eles nao andam no meio da rua aqui na cidade. O mais perto de um leao que eu vi foi um gato.

Mas eu moro com pessoal de outros paises da Africa, como o Quenia, e eles me contaram que sim, eles acordam e dao de cara com um leao no quintal de casa... haha, deve ser meio estranho.

Calma,calma, que um safari ja ta planejado pra fevereiro! ;-)

Passaros aqui tem muito. Bom, a casa onde estou parece uma selva, cheia de mosquistos de itu. Os passaros aqui dao medo. (alguns, eh claro). Nao sao passaros, sao montros. Eles sao gigante, fazem um barulho feio, e o pior de tudo, nao tem medo de voce.

Como eh o transito?

Uma palavra resume: desorganizado.

Ao menos pra mim. Os sinais sao poucos, as ruas comecam em um sentido e acabam e outro. Nao se reipeita o pedrestre. A maioria das ruas nao tem nem sinal para pedestres. A gente fica meia hora tentando atravessar a rua.

E outra coisa, como eles dirigem na via contraria a do brasil, o motorista senta no lugar do passageiro. Isso dificulta para atravessar a rua, pq eu fico olhando pra um lado, esperando o carro vir daquele lado, mas ele vem do outro! Haha... ate marco eu aprendo a atravessar a rua!

Aniversario na Africa!!

Bom, isso foi uma surpresa. Eles me acordaram cedo e tamparam meus olhos com uma faixa. Me rodearam e me deixaram tonto, dai me fizeram andar e andar. Dai me deixaram plantado no meio nao sei daonde e quando menos esperava, recebi jatos de agua gelada por todos os lados.

Foi um susto!! E eu nao conseguia fugir, pois nao tava vendo nada.

Aparentemente, essa eh uma maneira comum de comemorar aniversarios por aqui.

Eu confesso que estava esperando um bolo surpresa, ou um presente, algo mais convencional...

mas foi engracado o banho surpresa... haha, apesar do susto, me diverti bastante.

Depois disso, uma comemoracao mais comum, digamos assim... Fomos a um casino, onde eu infelizmente nao ganhei um tostao. Mas a comida tava boa!

Os garcons vieram cantando parabens pra voce com um super pote de sorvete com uma vela encima. Eles cantaram o parabens nas 11 linguas oficiais do pais!! Foi super massa...

Estou ancioso para ver como eh o natal por aqui. Como todos meus amigos sao de outras cidades, ou melhor, tribos e vilas, nao vai ficar ninguem por aqui.

Estao estou indo para uma vila chamada Qwa Qwa, que fica bem perto da fronteira com o Lesotho. Se conseguir, vou tentar visitar este pequeno pais que fica bem no meio da Africa do Sul.

Acho q vai ser interessante passar o natal neste pequeno vilarejo. O que sera que me espera? Uma papa no lugar do peru?

Aguardem proximo post!

------

Answer to some questions i got:

How is the weather?

Not bad for and African country. As South Africa in located in the South of Africa, the weather is not that hot.

The seasons are the same as in Brazil, that means, now, december, it is summer.

The average temperature in Joburg is 25ºC during summer and 15ºC during the winter.

However, the sun is much more intense than in Brazil. Even if it is not so hot, the sun is very very intense and you can catch a sunburn very easy.

How is the food?

The food is good. It is not the best, but it is good. We eat lots of chicken here. Beef is a little bit more expensive. Meat is expensive in general.

For you guys have an idea, i saw only one MCDonalds so far. They have lots of KFC and Chicken Licken. Instead leaving to work with an BigMac, you have a chicken feet! haha, jocking...

They use curry and food is a little bit spicy.

A traditional dish is the PAPA, which is a dish made of corn flours and water. It is very consistent and everyone eats it all the time, and with everything. Papa with vegetable, chicken, beef, pork, fish, rice, pasta, papa everywhere.

This dish is very nutritive and cheap. Differently from other countries in Africa, south-africans have a developed physical structure.

Beholding Beauty?

God, so much papa! Let's say... eating so much papa, woman are a little bit "strong". And yes, man like chubby woman!

Of course that with the north-american influence, many young people stopped eating papa, so, they can be as thin as the american models.

Clothes, cars, jewelery, drinks...

People are very worried for their appearance. Famous brand everywhere.

Having a luxe car is not so unusual. As there are no efficient public transportation (only the vans), many people must have a car. And they love cars! No fuscas (ya, right!) or any other simple car... BMW, Audis, Toyotas, Ferraris... Luxe car are very commum.

Jewelery are expensive, even if Joburg is called Gold City. Sorry guys, but i will have to find other souvenirs...

Drinks... so much alcohol. Beers is the most favorite. And how weird, Amarula is so damn expensive. And the fruit Marula is from here! I don[t get it.. too bad, cuz i love it!

Clothes are interesting. Most of people use normal clothes, but some use very african ones.

Specially the Big Mamas, they wear large dress, very colorful and lots of accessories. I want to buy something for me too, but i don't know if i will be able to use such traditional stuff back in Brasil. Ok,ok... and maybe some dreads. haha...

Expending money...

South Africa is an reasonable country. The currency is the Rand and is weaker than the Real. I real = 3.5 rands. 1 USD = 7 rands. However, the cost of living is high.

One exemple: A Bottle of Coke in Brasil costs 2 reais and here it costs 8 rands.

Some things are cheap, such as clothes, chocolates and buses between cities. Other are very expensive such as meat, books and CDs.

Is it violent?

Considered the world's crime capital, this issue is a big deal. For real.

The social inequality is big. Most of the poor people are from other African countries, that come to SA looking for better living conditions, such as Angola, Kenya and Nigeria.

Criminal rates are huge and famous all around the world. Joburg has, for example, the largest number of people killed by guns.

But well, i had any problem so far. And i hope to keep it. ;-)

I live in a nice and rich neighborhood, so, less violence.

I went once to town (downtown), that is considered a extremely dangerous place, where any white people wants to go. But i didn't have any problem.

As any other big city, such as Washington DC, New York, London, Rio, whatever, you gotta take care. Just don't walk alone during the night, look for busy streets instead desert ones and do not carry much money. Basic stuff.

But it is a problem. I am not free to take a van and visit a museum, for example. Sometimes you feel not free and i depend on my friends to take me around.

House is like a jail. Security guards, alarms, 2 doors, voice recognition system to open the gate.

However, there is a very nice and huge yard.

And the most basic question: Have you seen a lion?

No dear, unfortunately (or not), i haven't. Differently from our paradigms, they don't walk in the middle of the streets. At least not in the big cities! The closest to a lion i seen as a small cat.

But i live with Kenyans and they said that sometimes they wake up and face a lion on the back yard! That is interesting, eh?

Wait, wait, i have a plan to go on a safari in february!! ;-)

Birds here are everywhere. Many of then. I like it. Well, my house got lots of trees, lots of mosquitos. Got! Fucking mosquitos.
But the birds are huge (some). God, they are not birds, they are little monsters. I am always scared with them. They are giant, make a horrible noise and the worst, they are not afraid of you.

Birthday in Africa!!

Well, that was a good surprise. They woke me up, put a band on my eyes and made me walk. So, they left me stopped and suddenly i felt cold water coming from everywhere. That was scary!! I was not able to run aways, cuz my eyes were blinded.

I was expecting a cake, a gift, something more, lets say, usual. They told me it is very common to commemorate birthdays here.

But that was funny. I like it.

After that, we went to a more conventional party. I went to a casino for the first time in life. Unfortunately no, i didn't get rich. But the food was great!

The waiters gave me a ice cream and started singing Happy Birthday to You in the 11 languages. I guess... well, i got the english part. That was awesome!

And I am very looking forward my Christmas. I'll be heading to Qwa Qwa, a very small village in Free stat, a province 3 hours driving from here. I am going there with Abey, the MCP, that is where he lives.

I hope to go to Lesotho, that is only one hour away from Qwa Qwa. Lesotho is in the middle of South Africa.

That will be interesting. A traditional Christmas in a small village. What will be waiting for me? Papa instead turkey?

Check it out in the next post!

SOWETO!!!!!!!

2006-12-16T20:27:00.000+02:00

Neste sabado tive a chance de visitar SOWETO, considerada por muitos como uma das cidades mais facinantes e cativante do mundo.

Deixe me te contar porque...

Pra comecar nossa conversa, vamos comparar SOWETO as favelas do Rio de Janeiro, se localizando ao redor de Joanesburgo. Com apenas 1 hora de taxi (vans) voce descrobre a magia de SoWETO.

Para aqueles que entendem de historia, SOWETO foi a cidade construida na Africa do Sul para colocar os negros isolados, assim os brancos teriam "areas puras" para viver. Com a União Sul-africana declarada em 1910, o governo passou a controlar mais as áreas de extração. Foi instituito um sistema racial em que negros e indianos seriam pesadamente taxados e barrados na contratação de trabalhos não-braçais.

O governo também instituiu a mudança forçada das população não-européias para áreas delimitadas. Foi neste sistema que foi criada a Township de South Western Townships, mais conhecida como SOWETO.

O governo construiu casas para os negros, todas similares e de tamanho minusculo e os cidadoes negros da regioa foram forcados a se mudar para la.
SOWETO foi criada no comeco de 1900 e durante muitos anos serviu como uma caixa de trabalhadores baratos para as contrucoes e trabalho domestico em Joanesburgo e principalmente, para a exploracao das minas de ouro e diamantes.
SOWETO nao era uma cidade. Era considerada algo marginal a sociedade. Nao existia nada por aquelas bandas. Nada de eletrecidade, agua, mercados, hospitais.

Hoje, a Africa do Sul eh um pais livre, onde todos as pessoas sao consideradas iguais perante a lei e a justica reina para todos. Ao menos essa eh a historia contada nos livros.

A sensacao de visitar SOWETO eh simplesmente inexplicavel. Voce entra em um lugar criado para confinar pessoas que eram consideradas impuras, inferiores apenas porque nasceram com uma cor de pele diferente, uma cidade que foi palco de muitas historias de crueldade e humilhacao a raca humana.

Hoje SOWETO se tornou uma cidade, com prefeitura e todos os status de direito. Mais de 4 milhoes de pessoas vivem na area.
A cidade, embora hoje seja aberta para todos, brancos, negros, amarelos, pardos, rosas, azuis, que seja, eh uma cidade onde moram apenas negros.

Eh considerada um lugar extremente perigoso.
Eu fui aconselhado muitas vezes a NAO visitar a cidade, pelo fato de ser branco, porem tive a sorte de conhecer alguns colegas da AIESEC que moram la e se oferecaram para ser meu guia - e eu, claro, ano pude recusar o convite!
Mas a cidade hoje eh de dar inveja para qualquer um.

A cidade eh extremamente organizada. Por favor, a comparacao com o Rio foi apenas para entender como SOWETO eh considerado por muitos, porque para mim, a cidade eh fantastica. SOWETO eh muito, muito bem organizada, limpa, todas as ruas asfaltadas. tem regras e todos os membros seguem eles. SOWETO eh uma legenda, um icone e exemplo para todo o continente africano. Pessoas de outras cidades e paises hoje buscam copiar o modo de vida de SOWETO. A cidade eh quem lanca as modas. Varias empresas vem a SOWETO para testar seus produtos, visto que a cidade serve como um exemplo para as demais e tem o poder de dizer o que eh moda e o que nao eh.

“We are South Africa – Nos Somos a Africa do Sul” - eh o que diz um morador de SOWETO.

Perguntei a alguns moradores qual era o sentimento de morar em uma cidade como SOWETO.
Eles simplesmente me responderam, em uma unica voz: Essa eh a melhor do mundo pra se viver. As pessoas aqui sao felizes e se gostam. A cada dia voce encontra novos amigos. Voce aproveita a vida com sua familia e com seus amigos. Voce eh livre pra fazer o que quiser".

Esse eh o charme da cidade, que faz com que entidades como a Nelson Mandela e sua familia ainda mantenham suas casas por ali. A identidade de ser de SOWETO.

Devo dizer que tenho que concordar com eles...

Claro, que isso se refere aos dias de hoje. Infelizmente a historia da cidade esconde um passado extremamente negro -olhem o peso desta palavra, uma passado negro para os negros - que iremos conhecer logo abaixo neste texto. E claro que como qualquer outra cidade do mundo, SOWETO tambem tem suas guanges e seus problemas sociais.

Eu fui muito bem recebido. Eu vesti minha camiseta do Brasil e fui andando pelas ruas. Encontrei muitas outras pessoas com a mesma camiseta. Eles simplesmente adoram o Brasil. As pessoas gritavam na rua: "Viva Ronaldo! Pela! Carnival! Quero ver o Brasil ganhar na Copa de 2010 aqui na Africa do Sul"
Isso foi uma sensacao muito boa. Eles dizem ter o Brasil como o pais onde desejam morar, pelo fato da liberdade, da beleza, da cultura. Isso eh impressionante, nao eh apenas por causa do futebol. E serio, muita muita gente com a camisa do Brasil. Eu me senti em casa, embora fosse o unico estranho na regiao.

Como meu guia era nativo da cidade, meu tour foi diferente dos outros oferecidos pelas agencias de viagem, onde vc apenas anda dentro das vans e visita o museu.
Eu tive a chance de entrar nas casa do povo. Eh impressionante quao modernas as casas sao. Muitas se mantem externamente da mesma maneira que antigamente. Outras foram totalmente reconstruidas. Aparelhos da ultima geracao e moveis super modernos. As pessoas sao estremamente receptivas.

O MUSEU...

O museu, mais importante do pais e devido a sua importancia historica, embora nao possua valiosos e famosas obras de arte, porque nao dizer, um dos mais inportantes do mundo, eh simplesmente fascinante e voce sai de la com um sentimento de odio contra voce mesmo, contra sua propria raca.

O nome do museu eh Hector Pieterson e conta a tragica historia da cidade, uma das historias mais importantes do mundo, um marco da historia da civilizacao moderna.

O garoto a quem o museu tem a honrra de usar seu nome, era apenas um simples e desconhecido estudante negro da cidade, de 13 anos de idade.
Porem, no dia 16 de junho de 1976, Hector Pieterson se tornou um heroi para o mundo todo aplaudir de pe.

Como todos ja sabem, existia uma cruel segregacao entre negros e brancos no pais. Porem neste dia, a populacao negra de SOWETO comecou a se levantar contra todo o sistema de dominio dos brancos. Foi o periodo conhecido como Apartheid, que significa segregacao entre as racas. Mais informacoes sobre este periodo em breve.

Na decada de 1970, o governo decretou que a linguagem que deveria ser usada nas escolas era o Afrikaans, uma lingua que apenas a minoria da populacao do pais entendia (imigrantes europeus), derivada da ligua falada pelos colonizadores, os Holandeses.
Antes a ligua usada era o ingles, todos os livros eram impressos em ingles e com essa mudanca, os negros foram forcados a ir para a escola e ter aula em Afrikaans, uma lingua que eles nao entendiam, e muito menos seus professores, nao permitindo uma igual educacao entre negros e brancos.

Esse decreto do governo fez a populacao organizar um masivo, porem pacifico, protesto em forma de uma marcha contra a isso, influenciado pelas ideias de paz que estavam no pais devido a passagem de Gandhi pelo pais.

Nao era apenas a lingua da escola que estava em jogo, mas sim todo o sistema, visto que o Afrikaans era a linguagem do apartheid.

Neste dia, Hector Pieterson saiu da sua escola, junto com todos os seus colegas e se juntou a marcha que tinha recem iniciado. Ele andava na frente do grupo, quando a policia desceu a ladeira, armada ate o ultimo fio do cabelo, atirando para todos os lados.

Uma das primeiras pessoas a ser atingida foi Hector, o pobre e inocente garoto de 13 anos, que a partir deste dia se tornou heroi e simbolo de toda a luta contra a ignorancia dos homens.

Eu passei em frente da escola de Hector e tambem na esquina onde ele foi morto. A sensacao eh unica, impossivel de descrever aqui. Existe um peso muito grande no local. Hoje foi construido um monumento para ele, exatamente no local do assasinato.

Na famosa foto ao lado, que foi reproduzida em varios museus, livros e sites ao redor do mundo, foi tirada logo apos o momento em que Hector foi atingido por uma bala e quando foi carregado por um colega de escola, ao lado da irma de Hector, foto que garantiu que Hector se tornasse o simbolo por justica que eh.

</p>

“Eu vi uma crianca cair. Debaixo de um banho de balas eu corri e tirei essa foto. Foi uma marcha pacifica. As criancas foram avisadas para se dispersar e elas comecaram a cantar uma musica infantil. A policia receubeu as ordens para atirar fogo." - Palavras de Sam Nzima, fotografo, lembrando o evento onde mais de 500 pessoas foram mortas no momento e mais de 1000, feridas, morreram nos proximos 12 meses.

Apesar da triste historia, Hector eh considerado um heroi, e todos falam com muito, mas muito mesmo, orgulho do garoto. Apesar disso, a familia se recusa a comentar sobre o assunto e ate hoje ninguem conseguiu deles uma unica foto do garoto anter de ser morto.

Claro que as homenagens nao sao apenas dele, mas de todos os que lutaram e morreram naquele lugar.

Hector, como simbolo da luta contra a segregacao de racas simplesmente mudou e revolucionou toda a historia mundial.

"Os jovens devem assumir a liderança honrando os princípios constitucionais porque, ao fazê-lo, estarão a garantir progressos na luta por um futuro melhor para o seu país", disse Thabo Mbeki, atual presidente do pais, no dia 16 de junho de 2006, onde foi considerado o 30 aniversario do massacre e data considerada como Dia Mundial da Juventude.

Neste dia, 16 de junho de 1976 foi o marco do inicio da guerra contra o apartheid, regime de segregacao racial que veio a acabar apenas em 1994. A morte de Hector e outras milhares de pessoas naquele local gerou milhares de revoltar pelos quatro cantos do pais e pelos quatro cantos do mundo.

Alguns de voce devem se lembrar de ter visto esses acontecimentos na televisao, jornais e revistas, onde o mundo assistiu ao massacre e varios lideres de estado expuseram suas revoltas e condenaram o Governo Sul-africano.

A comunidade internacional se organizou contra o Apartheid e varios lideres nacionais se levantaram e se dispuseram a lutar contra todo o sistema, incluido Nelson Mandela e Walter Sisulu. Mais informacoes sobre o Apartheid nos proximos posts.

A historia contada aqui eh um icone na luta do povo sul-africano para ter seus direitos legitimos de ser donos de sua propria terra. Ardua, penosa, sofrida, intensa. Muitas lutas e mortes.

O Apartheid Acabou. O espirito de Hector ainda permanece vivo, inspirando a luta por uma sociedade mais justa e mais igualitaria.

0cm;">

----------------------

This Saturday i had the chance to visit SOWETO, considered by many people as one of the world's most fascinating ans captivating city.

Let me tell you why...

To begin our talking, lets compare SOWETO to Rio's slums. SOWETO is located around Joburg, only 1 hour away from downtown.

For the ones that like history, SOWETO was built as a place to put black people isolated from Joburg, letting white people to live in a “pure area”.

With the South-African Union declared back in 1910, the government started controlling the golden extraction areas and instituted the racial system where black people and indians where heavily rotulated and explored.

The government also intituted the move of the non-european population to delimited areas, such as the Township of “South Western Townships” - SOWETO.

The government built small houses there and gave to black people, that were forced to move there.

SOWETO was not considered a city, but just a marginal place. There was no electricity, no water, no hospital, nothing.

Today South Africa is a free country, where everyone is equal and justice is there for everyone. That is at least what we can read at the constitution.

The sensation of visiting SOWETO is just imposible to describe. You enter into a place created to confinate people considered dirty and impure, a city that was place of many acts of cruelty and humilation od the human race.

Today SOWETO is a city, with a city hall and everything. More than 4 million of people live there.

However the city is open for anyone, black, white, yellow, blue, pink, green, whatever, is a city where mostly (only) black people live.

It is extremely dangerous and there are high criminal rates.

I was told soooo many time to not visit there, because I'm white and blablabla, but i had the chance to meet some AIESECers that live there, so, they took me to a very non-traditional tour.

Which i loved a lot!

This city can make any other city in the world jealous.

It is very well organized. Please, comparing SOWETO to Rio's slums was just to let you know about the image it has, because for me, the city is just beautiful!

SOWETO has its rules, it is clean and blabla. SOWETO is an icon, an exemple for many other cities and countries. Many companies come here to test their products because other's people copy what SOWETO does and its styles and ways.

“We are South Africa ” - says an SOWETO citizen.

I asked to some people that live there “ How is SOWETO? Do you like living here?” and they said, in the same voice “ This is the best city in the world to live. People are very very happy and they like each other. We respect everyone. Everyday we meet a new friend, differently from other cities. We enjoy your life with your family and friends. We are free”.

This is the secret of the city, what makes that still many famous and rich people want to life there, such as Nelson Mandela's and his family.

Ok, ok, and i have to say that i agree with those people. There is energy, passion, excitement here.

Of course that we are talking about today. Unfortunately the city has a very sad history to tell us.

And, of course, SOWETO, such as any other big city in the world, has its social problems.

I was very welcomed. I had my brazilian national t-shirt on and i was able to find many other people wearing it. And they were south-africans! They really like Brazil. People cheered in the streets when i passed by. I got a free beer! Haha...

I felt like at home.

And as my “tour guide” lives there, i was able to meet some people there, go inside their houses and see how they live. That is a very different experience from what the travel agencies offered me, where you just sit in a car and go around.

It is very impressing how modern the houses are. Some are still the same the they got from the government, but some were re-built.

The museum...

The museum, the most important in town and because of its historical importance, even if does not have any famous and high valuable arts, why not to say, one of the most important in the world, is just a fascinating place. When you get there it takes your breath away and when you leave there you feel very sad and angry with your self and the human being. You feel guilty.

The museum is named by Hector Pieterson and it tells the tragic history of the city, one of the most important histories of the world and a huge mark in the modern civilization.

The boy that the museum honours with its name was just an ordinary and unknown student, 13 years old.

But on the june 16^th of 1976, Hector Pieterson became and Heroand symbol for the world.

As everyone already know, in South Africa there was a big racial segregation. However, on that day, the black population started doing something against it.

By the decade of 1970, the government launched a law saying that the language used in the schools should be Afrikaans, a language that just the minority population understand (the whites), derivated from the language spoken by the european immigrants, mostly Dutch.

The language used in the schools before was the english, all the books were printed in english, but with this change, the black students were forced to study in a language that they didn't know. Even the teacher didn't know it so well.

That was to make the competition between black and white people even lower.

This law made that many people organized and massive, but peaceful, protest, a march, influenced by the ideas of peace brought from Gandhi, that was still living in South Africa.

It was not only the language that matter. It was the whole system. The afrikaans was considered the language of the apartheid.

That day, june 16^th of 1976, Hector Pieterson left his classroom with all his classmates and joined the march that had just begun.

He was walking in the front of the group, when the police came down in big trucks and carrying heavy weapons.

They started shooting and one of the first person to get shotted was Hector, the young and innocent 13 years old boy, that from that date became and world's icon for fighting against the ignorance of the man.

I passed in front of his school and in the corner where he was shotted. It is quite impressing. There is a special feeling and energy at that place.

In the picture you can see the famous image of Hector Pieterson being carried by a guy, besides Hector's sister, just after he died.

This picture made Hector famous and gave him the memorial, representing all those people who were killed there.

“I saw a child fall down. Under a shower of bullets I rushed forward and went for the picture. It had been a peaceful march, the children were told to disperse, they started singing Nkosi Sikelele. The police were ordered to shoot."

These are the words of Sam Nzima, recalling the events of 16 June 1976, when over 500 people were killed by that day and more other 1000 that died at the hospital in the next 12 months.

Hector's mother, Dorothy Molefi, lives in nearby Meadowlands. "I'm very proud that there's a museum for Hector, and that children are learning about him in history," she says. "We still visit his grave every few months."

The young boy Hector woke up in the morning of june 16^th of 1976 and he didn't know what was expected to happen. He just revolutionized the world's history.

“Young people should became leaders honoring the constitutional principles, because, when they make it, they guarantee progress in the fight for a better future of their country” - Thabo Mbeki, in june 16^th of 2006, at the ceremony of the 30^th aniversary of the Soweto uprising, in the date (june 16^th) where we celebrate the International Youth's Day.

That day, a war against the apartheid system began and had its happy anding only in 1994. The dead of Hector Pieterson and of many other people there in Soweto generated many revolts all around the county and all around the world.

Some of you may remember seeing on the news many facts about this, where many nation's leaders exposed their opinions against South Africas Government.

The international community organized against it and many national leader emerged, such as Mandela and Walter Sisulu.

The history that i told here is an icon of the fight of the south-african people to have their rights to life in their own land recognized. Hard, intense, suffered.

Hector had, with many other people, his life taken. It was taken his right to grow, study, work, have a family and be happy.

The apartheid is over. The Hector's Spirit still inspire the reconstruction fight.

More information about the Apartheid coming soon!

Umtata!!!

2006-12-09T23:36:00.000+02:00

Umtata eh uma cidade rural, cheio de vilarejos e tribos.

No caminho para Umtata passamos por varias tribos.

Uma delas foi onde nasceu e cresceu o grande lider, muito admirado por aqui, Nelson Mandela.
Eu passei em frente da casa dele. Ele mora la ate hoje, o que eh de se admirirar, devido a grande quantidade de dinheiro e fama que ele tem atualmente.
A casa dele eh gigante. bem moderna. Ele tem uma fazenda enorme. Infelizmente nao pudemos parar para fotos, pois tem varios segurancas armados ao redor.

Eu tive a sorte de presenciar um ritual onde eles circuncisam(circunsicundam?) os garotos. Ele fazem uma grande festa porque nesta idade de 17 anos eh quando voce vira homem e cortar a pele do pinto eh um sinal de transicao para a maturidade, por isso eh tao celebrado.

Como os rituais sao feitos em areas rurais, muita gente morre por causa das condicoes precarias, mas mesmo assim, todos os garotos devem passar por isso.

Depois eles ficam trancados por uma semana em uma oca de palha, para espatar os maus espiritos. Infelizmente nao consegui nenhuma foto disso, mas valeu a pena a experiencia!

Passei por uma ponte, onde antigamente funcionava como divisa entre o local para branco e o local para negros. Existem ainda as casas onde eles tinham que passar, mostrando o passaporte e a permissao para entrar na cidade do outro.

Passei por varias fazendas de criacao de bode - base da economia da regiao. Cria-se bode para depois mata-los, acreditando assim comunicar com os antepassados.
Tadinho dos bodes!!! Se a necessidade de falar com um antepassado for grande, dai voce mata uma vaca!!

As vilas sao afastadas uma das outras, como bairros de uma cidade, mas cada bairro com um grande espaco de floresta entre si.

Umtata eh uma cidade bem maior que os vilarejos por onde passei, mas ainda sim, com varias tribos separadas.
Tem muitos poucos brancos, quase nada.

Os brancos tem suas proprias "tribos", que sao os luxuosos condominios fechados.

Eu fui passear no centro, nao encontrei nenhum branco. Todos olhavam de maneira assustada pra mim, pois eu era um cara diferente se misturando com eles, o que nao acontece por la.
Mas eu me senti bem vindo. Acho que tinha um certo simbolismo nisso, pois eu nao tinha preconceito em andar no meio deles.
Os mais idosos sao mais receosos quanto a isso, visto que o apartheid acabou apenas em 1994, entao ainda existem muitos rastros. Mas as criancas vinham me comprimentar, bem legal!!

As ruas sao bem largas. As pessoas vendem de tudo nas ruas. (e vendem ao berros) Tipo a 25 de marco, mas sem barracas, tudo no chao. Fica um aspecto de sujeira e poluicao visual enorme.

Embora existam varias tradicoes e tal, muitos sinais da modernidade ja fazem parte da vida nas tribos. Celular eh algo que todos tem, e coca cola esta em todo lugar!
O que eh algo interessante e cheio de contrastes entre a ruralidade e a modernidade.

A raca local eh Xlosa. Um povo reconhecido pelo alto tom de voz (meu Deus como berram!!) e pela receptividade.
Eu gostei muito deles, um povo bem alegre, colorido, humilde. Bem colorido, com roupas bem largas. Mulheres usam aqueles vestidos rodados, lenco na cabeca e com uma toalha amarrada nas costas carregam os seus filhos.

Aprendi algumas palavras em Xlosa que coloco aqui, claro, com a pronuncia traduzida pro portugues:
- Indicacutanda - eu te amo
- mamela - 0 me escuta!
- mandula - ola!

Eu tomei varios taxis (vans) nesta cidade. Como ela nao eh perigosa e o povo eh receptivo, nao havia problema no fato de eu ser o unico branco. As vans sao muito lotadas, a gente vai pendurado, saindo pelas janelas. Musica bem alta e o povo berrando na lingua que eu nao entendia nada, haha...

Eu aprendi que temos sempre q andar com dinheiro extra no bolso para corromper as pessoas. haha
No bom sentido, essa pratica eh normal. Por exemplo, minhas malas estavam com peso extra e eu teria q pagar muito dinheiro, mas foi so deixar um chocolate que ficou tudo bem.
Outro exemplo foi para entrar no hotel depois da meia noite (so entra ate as 11 da noite). O guarda pediu uma caixa de cerveja em troca... haha

Ah, sobre a conferencia, esqueci de dizer que fui leiloado. Como era o unico branco, consegui o valor maximo do leilao. hahaha... tive entao direito a um jantar de luxo com minha compradora.

A comida eh boa. Ela nao eh apimentada nao. Se vc quiser pimenta eh so colocar.
Come-se muuuuito frango!! Alem disso, nada alem do comum de arroz, macarrao, saladas, pizza, hamburguer.
As frutas sao muito gostosas e diferentes. Gosto bastante delas.
Nestas cidades se come com as maos. Vc usa o garfo, mas em poucas vezes, na maioria do tempo voce come com as maos.

Cheguei hoje em Johanesburgo, logo logo envio mais informacoes da vida desta cidade, nao conheci muita coisa daqui ainda.

----

Umtata is a rural city, full of small villages and tribes.

On the way to Umtata, we passed trough many tribes and villages.

One of them was where Nelson Mandela was born.
We passed in front of his house. He still lives there, which is very impressing considering how small the village is and how famous and rich he is!

I had the chance to see a ritual where they circumcise the guys when they turn 17. It is a big deal, because it is when they celebrate the mature age transition.
It is a big party, lots of music and people crying.

After they cut that part off, the guys go to an small house for one week, away from everything, to protect from evil spirits.
Many of them die because it is very rural and they don't have good equipment and medicines.

After that, we passed to many goatee farms. They create goatee to later on kill them in order to talk with dead people.
If the need to talk to a dead people is big, they kill a cow. haha, poor animals!

The villages are very away from each other, like neighborhoods, but with a forest in the middle of them.

Umtata is the biggest city in the region, it has a downtown, but still with many tribes separated.
There is almost any white people.

The whites have their own village, like private condominiums.

I went for a walk in downtown, and i didn[t find any white person. Everyone there looked at me in an surprised way.

I guess they liked me because it is not common to have white people there, walking between them.
I felt welcome.
Old people are still afraid of that, cuz the apartheid finished only in 1994, so there is still lots of influence. But the children accept this new world and they came to talk to me. very cool!

Streets are very dirty. They sell everything on the floor and everyone scream very very loud. There is a big visual polution.

Besides the traditions and rituals, the small tribes are becoming modern. Most of people have a cell phone and coke is everywhere!
It is very interesting and a big contrast between modernity and rurality.

In Umtata i took some taxis (vans). As this is a peaceful city, there was no problem in the fact is was the only white guy. The vans are full of people, loud music and loud talkings.

And i learned that corruption is normal here. We should always have an extra money. For example, in the airport, i had overweight luggage and i was supposed to pay lots of money, but i just talked to the cashier and left a chocolate bar. Other example was to get in the hotel after midnight (it closes at 11). We had to offer beer in order to go inside. haha...

Ah, about the conference, they put me on sale. As i was the white guy, i was sold for the ,maximum value. I was so happy!! haha... And i had to go to a fancy dinner with the girl that bought me.

The food is really good. They eat lots of chicken and curry. Thanks god the food is not spicy.
I love the fruits... so many and so sweet!
Sometimes we eat using our hands.

I just got to Johannesrburg, so, i still don't know so much about the city, but more information coming soon!

Primeiros dias / First days

2006-12-09T22:44:00.000+02:00

Oi pessoal!

Bom, cheguei aqui na Africa com seguranca e esta tudo bem.

Eu quero guardar este blog como uma memoria pra mim, entao, se as vezes eu escrever demais, nao liguem!

Do aeroporto de Johannesburgo fui direto para East London, onde a conferencia da AIESEC aconteceu.

A ma noticia eh que a conferencia eh em Umtata, uma cidade rural perto de East London. Entao eu teria q pegar um onibus ate a cidade certa, q da 2 horas e mto dinheiro (cerca de 1200 rands = 600 reais).

Como eu fiquei com cara de cachorro morto no aeroporto, perdido, sem saber nem q onibus pegar, pessoas muito muito legais vieram me ajudar (haha, o unico branquelo parado olhando pro teto).

Entao um cara me deu carona ate o ponto de taxi (os taxis aqui sao vans, lotada de gente.)
Nao existem onibus (ao menos nestas cidades). Existem apenas estas vans q vc toma, como um taxi. Vc tem q ficar parado na rua fazendo sinais. Cada destino tem um sinal. Por exemplo, pra ir pro centro vc fica com a palma da mao voltada pra cima e o indicador na horizontal... haha, eu ainda aprendo todos os sinais!!

Eu so vi negros tomando as vans, entao, acho q seria perigoso ir sozinho.

O transito eh caotico. Ninguem respeita os pedestres, nao existe nem sinaleiras pra pedestre.

Aqui na Africa do Sul a gente dirige na direita (ou seja, no lado oposto do que a gente dirige no Brasil). Eu achei isso bem legal, nao esperava por isso!!

Bom, de volta a historia, como a gente nao conseguiu o taxi e ele teve q voltar pro trabalho. Eu fui junto, pq nao poderia ficar sozinho no centro. Ele trabalha em um hospital, entao, este foi meu primeiro passeio na Africa, morrendo de medo por causa da contaminacao. Mas eu fiquei num quarto, de graca,dormindo. huahuahua

Depois fui pra casa dele onde passei a noite (super gente boa esse cara. Acho que o nome dele deveria ser Ale Atorio). No dia seguinte tomei uma carona com um amigo dele que ia para Umtata. Cheguei no hotel da coferencia em seguranca, foi uma bencao ter encontrado estas pessoas.

Todo mundo tava me esperando na conferencia, foi muito legal!!! Tinha por volta de 60 pessoas e eu era o unico branco.

O povo aqui eh bem receptivo. Eh so falar q vc eh do brasil e eles viram teu fa!

Vc nunca sabe em qual lingua falar com as pessoas (tem 11 linguas!!!), mas eu to me virando.
Cada lingua pertence a uma raca, entao existe muito significado por tras disso.

As racas sao levadas a serio aqui, onde cada um tem orgulho de pertencer a sua raca e todos respeitam a raca do outro.
Todos aprendem na escola a lingua da raca e mais o ingles, entao todos falam ingles como lingua nativa. Mas eles nao gostam muito de falar ingles, mantendo as historia de orgulho das racas.
Os brancos nao tem a raca especifica, entao so falam ingles.

(Eu achei mta lingua - nao eh dialeto, eh lingua!! - mas ouvi falar que no Queia existem 42 linguas, imaginem!)
O ingles eh igual ao sotaque de um indiano.. huhauahauhua, mas eu to aprendendo.

Ate o proximo post!

---
Hey Guys!!
So, i got here in South Africa safe and in peace!

I want to use this blog as a "souvenir", so, sorry if i write too much.

From the Joburg Airport i took a flight straigt to East London, where the national conference of AIESEC South Africa was hapenning.

I had to take a bus to Umtata(the conference site - in a rural city). It would cost me 2 hours and lots of money.

So, i asked for help in the airport and so i found an aleatory guy who helped me a lot.
He took me to his work ( in a hospital, where i slept) and then we went to his house where i spent the night and in the morning of the next day, his friend came by his house to gave me a free ride to Umtata. That was so awesome!! Thanks God i found them!!

I was supposed to take a bus. Or better, a taxi. Here in SA there is no bus - at least in the cities i have been so far). They have only vans that work like a mix between taxi and bus. You can get a taxi to anywhere and during the trip the van can get more passengers, like a bus. haha, very funny!
I saw only black people taking the vans, so, the guy who helped me said it would be very dangerous for me to take it.

They drive in the right side, the opposite side we drive in Brazil, so, that was a surprise for me. They don't respect any pedestrian, and that is really bad and dangerous.

So, i got in the conference site. There were around 60 people. They were very receptive and friendly. I was the only white guy there!!

They love Brazil here. People have many clothes with brazilian flags and stuff. You just have to say you are from Brazil and they are very glad to help you!! :-)

As South Africa has 11 official languages, you never know who approach.
Each language belongs to a different race and there is a lot of meanings around this.

Races are very important and respected here. Each person is very proud of its race, but everyone respects others people race.

Everyone learns in the school their race language plus english, but they don't like to speak english (remembering they are very proud of they race).
The white people speak only english.

The accent is very different from one race to other, but i'm getting used to it!

See you at the next post!